Примери коришћења Pogrešno dugme на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pogrešno dugme.
Pritisnuo je pogrešno dugme.
He hit the wrong button.Jedno pogrešno dugme i iznenada me je pogledala.
One wrong button and suddenly she looked at me.Pritisla sam pogrešno dugme.
Pressed the wrong button.Rekao je da je bio toliko u šoku nakon svega, da kadaje prikupljao snimke za nas, slucajno je pritisnuo pogrešno dugme i obrisao deo.
Said he was so flustered after what he had been through,that when he was gathering the tapes for us, he hit the wrong buttons and erased part of them.Combinations with other parts of speech
Употреба са глаголима
Pritisneš pogrešno dugme, crnja gine.
Press the wrong button, nigger pop.Mislim da sam pritisnula pogrešno dugme.
I think I pressed the wrong button.Pritisla je pogrešno dugme, to je sve.
She pressed the wrong button, that's all.Razlog je što ste pritiskali pogrešno dugme.
All because I pressed the wrong button.Mora da ste pritiskali pogrešno dugme, g-dine Džahan.
You must be pressing the wrong button, Mr Jahan.Ljudi često mrze svoj svakodnevni posao samo zato što rade nešto što im se ne dopada, ili zato što moraju dase nose sa ljudima“ koji stalno pritiskaju pogrešno dugme”, bilo da je to kolega ili pretpostavljeni.
People hate their day job simply because they are doing something that they don't like orthey have to deal with people that simply press the wrong buttons all the time- whether it's the boss or colleagues.Pritisnuo sam pogrešno dugme.
I pressed the wrong button.Ljudi često mrze svoj svakodnevni posao samo zato što rade nešto što im se ne dopada, ili zato što moraju dase nose sa ljudima“ koji stalno pritiskaju pogrešno dugme”, bilo da je to kolega ili pretpostavljeni.
Individuals despise their day job just because they are doing something that they don't like orthey need to handle individuals that simply press the wrong buttons regularly- whether it's the boss or coworkers.Da, pritisla sam pogrešno dugme.
I pushed the wrong button.Da, pritisla sam pogrešno dugme.
Yes, I push the wrong button.Da, pritisla sam pogrešno dugme.
Yeah, I pushed a wrong button.Nemoj da pritisneš pogrešno dugme.
Don't push the wrong button.O ne stisnuo sam pogrešno dugme.
Oh no I pressed the wrong button.Pa, da, pritisla sam pogrešno dugme.
So he pushed the wrong button.Prvo pritisne pogrešno dugme.
First she gotta push the wrong button.Ah, stisnuo sam pogrešno dugme.
Here we… aw, I hit the wrong button.Da, pritisla sam pogrešno dugme.
Of course I pushed the wrong button.Mora da sam pritisnuo pogrešno dugme.
I must've pushed the wrong button.Slučajno pritisnuo„ pogrešno dugme“- i….
You press the wrong button and…".Mora da sam pritisnuo pogrešno dugme.
I-i must have pushed the wrong button.Slučajno pritisnuo„ pogrešno dugme“- i….
You could push the wrong button and-”.Притиснуо си погрешно дугме, звекане!- Нисам!
You hit the wrong button, Rastahead!Сада, нећете изгубити све зато што је неко кликнуо погрешно дугме.
Now, you won't loose it all because somebody clicked the wrong button.Гувернер Хаваја Дејвид Ајџ изјавио је да је лажна узбуна била резултат нехата једног службеника који је притиснуо погрешно дугме.
Hawaii Gov. David Ige said the mistake was an error made by an employee who pushed the wrong button.Гувернер Хаваја Дејвид Ајџ изјавио је да је лажна узбуна била резултат нехата једног службеника који је притиснуо погрешно дугме.
Hawaii Govenor David Ige claimed that the false alarm was a case of simply pressing the wrong button.
