Sta znaci na Engleskom POGREŠNO SKRENUO - prevod na Енглеском

• a wrong turn

Примери коришћења Pogrešno skrenuo на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisam pogrešno skrenuo.
I didn't make a wrong turn.

Verovatno je mislio da je pogrešno skrenuo.
Probably figured his turn wrong.

U, mora da sam pogrešno skrenuo kod Albukerkija.
Gee, must've taken a wrong turn at Albuquerque.

Mora da je u nekom trenutku negde pogrešno skrenuo.
It had taken a wrong turn somewhere.

Izgleda da sam pogrešno skrenuo kod Albukerkija….
They Must Have Taken a Wrong Turn at Albuquerque….

Mora da je u nekom trenutku negde pogrešno skrenuo.
Must have taken a wrong turn somewhere.

Osećam se kao da sam negde pogrešno skrenuo i stigao na set nekog pornografskog filma.
I feel as though we've made a wrong turn and arrived on the set of a pornographic film.

Mora da je u nekom trenutku negde pogrešno skrenuo.
Maybe he had taken a wrong turn somewhere.

Možda bih pogrešno skrenuo.
I might make a wrong turn.

Ušao sam unutra da deponujem, i mora da sam pogrešno skrenuo.
I came in here to make a deposit, and I must have taken a wrong turn.

Mora da sam pogrešno skrenuo.
I must've taken a wrong turn.

Mora da je u nekom trenutku negde pogrešno skrenuo.
Somewhere there must have been a wrong turn.

Verovatno sam pogrešno skrenuo.
Must have taken a wrong turn.

Mora da je u nekom trenutku negde pogrešno skrenuo.
She certainly must have taken a wrong turn somewhere.

Da, Manny je pogrešno skrenuo.
Yeah, Manny had the wrong street.

Mora da sam negde pogrešno skrenuo.
I must have made a wrong turn.

Možda je neko pogrešno skrenuo.
Maybe someone just took the wrung road.

Mora da sam negde pogrešno skrenuo.
I must've taken a wrong turn… somewhere.

Shvatio sam da sam pogrešno skrenuo.
I realized I had taken the wrong turning.

Mislim da sam pogrešno skrenuo.
I think I may have made a wrong turn somewhere.

Mora da smo pogrešno skrenuli.
Must've taken a wrong turn.

Sigurno ste pogrešno skrenuli.
You must've made a wrong turn.

Ne, mislim da smo u stvari negdje pogrešno skrenuli.
No. I think we made a wrong turn, actually.

Možda smo pogrešno skrenuli.
Maybe we took a wrong turn.

Znate, mora da smo pogrešno skrenuli tamo.
You know, we… we must have made a wrong turn back there.

Vjerovatno ste pogrešno skrenuli.
You must have taken a wrong turn.

Možda smo pogrešno skrenuli.
Maybe we made a wrong turn.

Mora da smo pogrešno skrenuli.
I must have taken a wrong turn.

Negde smo pogrešno skrenuli.
Must have made a wrong turn.

Ne bi pogrešno skrenuli.
They wouldn't have taken a wrong turn.