Sta znaci na Engleskom POJEDNOSTAVLJUJE - prevod na Енглеском

• simplifies
• simplifying
• streamlines

Примери коришћења Pojednostavljuje на Српском и њихови преводи на Енглески

To pojednostavljuje stvari.
That simplifies things.

Sve se skraćuje i pojednostavljuje.
Everything slows down and becomes simplified.

Ovo pojednostavljuje stvar.
That simplifies matters.

Počinjanje sa vrednošću propozicije, pojednostavljuje SEO.
Starting with a value proposition, simplifies SEO.

Pojednostavljuje papirologiju.
Simplifies the paperwork.

Pa, to sve pojednostavljuje.
Well, that simplifies everything.

To ne samo da poboljšava kvalitetu našeg života, već ga takođe i pojednostavljuje.
That not only enhances the quality of our lives, but also simplifies it.

Dobro, to pojednostavljuje stvari.
Good, that simplifies matters.

Grafikoni su drastično uticali na način na koji prikazujemo sadržaj do tačke da pojednostavljuje ceo proces razumevanje podataka.
Infographics have radically impacted the way we display content to the point that it simplifies the entire….

D štampa pojednostavljuje rad.
D printing simplifies the process.

Kontrolišite čitavu svoju organizaciju- lako i efikasno- pomoću jedne ERP aplikacije koja pojednostavljuje sve vaše poslovne procese.
Control your whole organization- easily and efficiently- with one ERP application that simplifies all your business processes.

Internet stranica pojednostavljuje traženje posla u BiH.
Web Site Simplifies Job Hunting in BiH.

Upravo zbog toga je Volvo Trucks proizveo je radni daljinski upravljač( Working Remote), bežični uređaj za daljinsko upravljanje koji pojednostavljuje proces rukovanja teretom.
Volvo Trucks has therefore developed Work Remote, a wireless remote control device that streamlines the load handling process.

Brak pojednostavljuje život, a komplikuje sadašnjicu.
Marriage simplifies life and complicates the day.

To skraćuje vreme pripreme i pojednostavljuje ceo proces.
This cuts down on time and simplifies the entire process.

Brak pojednostavljuje zivot, ali komplikuje dane zivota.
Marriage simplifies life and complicates the day.

DHL oduvek revolucionarizuje, oblikuje i pojednostavljuje svet logistike.
We have always been revolutionizing, shaping, and simplifying the world of logistics.

Mozak pojednostavljuje naše shvatanje sredine i naš odnos prema njoj.
The brain simplifies our understanding of our environment and our relationship to it.

Fenomen Higza je zadovoljavajuće rešenje koje pojednostavljuje naš Standardni Model.
The Higgs phenomenon is a very satisfying way of simplifying our Standard Model.

On ubrzava i pojednostavljuje procese bez ugrožavanja ostalih sistema menadžmenta kvaliteta ili zdravstvene bezbednosti.
It speeds and simplifies processes without compromising other quality or safety management systems.

Pravilno korišćen, dizajn poboljšava vizuelnu komunikaciju i pojednostavljuje proces širenja informacija svih vrsta.
When used properly, design enhances visual communication and simplifies the process of disseminating information of all kinds.

Nova struktura zajma znatno pojednostavljuje naše prethodne finansijske aranžmane i čini nas spremnijima za budućnost.
The new loan structure significantly simplifies our previous financing arrangements, making us fitter for the future.

Pravilno korišćen, dizajn poboljšava vizuelnu komunikaciju i pojednostavljuje proces širenja informacija svih vrsta.
Used properly, desktop publishing enhances visual communication and streamlines the process of disseminating information of all kinds.

Ovo rešenje pojednostavljuje proces organizacije dragocenih privatnih podataka- od lozinki preko dokumenata do fotografija.
The solution further simplifies the process of organizing valuable private data- from passwords to documents and photographs.

SPOT obezbeđuje transparentnost u čitavom lancu snabdevanja i pojednostavljuje komunikaciju kako bi promovisao brze odluke usmerene na rešenja.
SPOT provides transparency along the entire supply chain and simplifies communication to promote fast and solution-oriented decisions.

Prvo, pojednostavljuje putovanje za sve, bilo da je reč o pojedinačnom prevoznom sredstvu ili o delu rešenja koje uključuje više vozila.
First, it simplifies travel for everyone, either as a stand-alone means of transport or as part of a multi-transport framework.

Na nešto što profesionalno i sigurno pojednostavljuje ukupan proces rada i pre svega poslovnu komunikaciju.
About something that secure and professionally simplifies the overall workflow and, above all, business communication.

Ovaj princip smanjuje rizik od greške, omogućava rukovodiocima i njihovim timovima pristup identičnim podacima, bržu, lakšu i efikasniju analizu i pojednostavljuje donošenje adekvatnih odluka u kritičnim situacijama.
This factor reduces the risk of errors, enables managers and their teams access to identical data, faster, easier, and more efficient analysis and simplified process of appropriate decision making in critical situations.

Komforni pristup takođe pojednostavljuje zaključavanje vašeg BMW M5 Sedan-a.
Comfort Access also simplifies locking your BMW M5 Sedan.

Zaštićenim sistemima se može centralizovano upravljati pomoću PGP Universal Servera, što pojednostavljuje razmeštanje, kreiranje polisa, distribuiranje i izveštavanje.
Protected systems can be centrally managed by Symantec Encryption Management Server simplifying deployment, policy creation, distribution, and reporting.