Sta znaci na Engleskom POKAZATELJI - prevod na Енглеском

• indicators
• indications
• signs
• metrics
• sign

Примери коришћења Pokazatelji на Српском и њихови преводи на Енглески

Slike su pokazatelji.
The images are indicators.

Pokazatelji su poludjeli!
Shift indicators are erratic!

Reči su samo pokazatelji.
Words are just indicators.

Pokazatelji su ponovo bili normalni.
Tests again were normal.

Reči su samo pokazatelji.
Prices are only indications.

Pokazatelji vetra za daljinski lov.
Wind indicators for long-range hunting.

Ali, postoje pokazatelji.
But there are some indicators.

Svi ovi pokazatelji su itekako ohrabrujući.
These signs are all encouraging.

Zapravo, mnogi statistički pokazatelji su pozitivni.
In fact, many statistical indicators are positive.

Svi ovi pokazatelji su itekako ohrabrujući.
All these signs are very encouraging.

Međutim, ključni ekonomski pokazatelji ukazuju drugačije.
However, key economic indicators suggest otherwise.

To su pokazatelji koji su zaista važni.
Those are the metrics that really matter.

Kvantitativni i kvalitativni pokazatelji ljudskih resursa.
Quantitative and qualitative indicators of human resources.

Svi pokazatelji su govorili da ima rak testisa.
All indicators were saying he had testicular cancer.

Svi ekonomski pokazatelji su netačni.
All economic indicators are dismal.

Svi pokazatelji se odnose samo na opšte obrazovanje.
And these figures only speak to the overall level of education.

Zajedno, to su pokazatelji udara.
And together, these are indications of an impact.

Ovi pokazatelji će se direktno odraziti na snižavanje naših ukupnih troškova poslovanja.
These metrics will translate directly into reduced operating costs for our business.

Ekonomski pokazatelji nam se.
Economic evidence from US.

Nemirni snovi i noćne more takođe su pokazatelji stresa.
Restless sleeps and nightmares are also indicators of stress.

Demografski pokazatelji migracija.
Demographic indicators of migration.

Pokazatelji da je Vojvodina sledeća meta saveza neokonzervativaca i Soroša su veoma precizni.
The signs that Vojvodina is the next target for the neo-conservative-George Soros alliance is clear.

Oni su pravi pokazatelji nezadovoljstva.
These are indicators of dissatisfaction.

Nekada se to ne može lako uočiti, ali sumnjivi menstrualni ciklusi sa većom količinom krvi mogu biti pokazatelji.
It may not be easily noticeable at first but if weird menstrual cycles or excessive bleeding occurs it may be a sign.

Mislim da su to pokazatelji veoma zdrave organizacije.
It's a sign of a very healthy organization.

Postoje mnogi pokazatelji da medjunarodna zajednica želi zaključak rada na Konvenciji,” rekao je Don MacKay, stalni predstavnik Novog Zelanda pri UN u Ženevi.
There are many indications that the international community wishes to conclude the work of the convention,” said Don MacKay, who is New Zealand's Permanent Representative to the UN in Geneva.

Izvori podataka, osnovni pokazatelji, metode analiza migracija.
Data sources, basic indicators, methods of migration analysis.

Inace ovo su pokazatelji da je ekonomija u boljem stanje nego 2012 1.
Second, there are signs that the situation in 2012 is a little better than 2010.

Osnovne strukture i osnovni pokazatelji važnijih struktura stanovništva.
Basic structures and basic indicators of important population structures.

Svi ekonomski pokazatelji u skorije vreme ukazuju na to da SAD srljaju ka recesiji.
All economic indicators are now pointing toward a deepening recession.