Sta znaci na Engleskom INDICIJA - prevod na Енглеском

• indication
• clue
• clues
• evidence
• circumstantial
• signs
• indications

Примери коришћења Indicija на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta je indicija?
What is a clue?

Nema indicija kako je on umro?
No clue how he died?

Ne, nema indicija.
No, he hasn't a clue.

Hej, to je još jedna od tvojih indicija.
Hey, it's another one of your clues.

Nema indicija o kursu.
No indication of motive power.

Prilično indicija.
Pretty circumstantial.

Imamo indicija, nema svjedoka.
We've got circumstantial, no witnesses.

Ali, i to je indicija!
But that's a clue,!

Puno indicija" da je Iran.
There was plenty of evidence Iran is building the.

Ima mnogo indicija.
There's a lot of clues.

Nema indicija o vazdusnoj odbrani.
There's no indications of air-base defense.

To je samo indicija.
It's purely circumstantial.

Mada ima indicija da se nešto dešava.
But there are indications that something is happening.

Bilo je nekih indicija.
There was some indication.

Kad ima indicija o religoz.
But when there are indications of religious.

Možda tu ima nekih indicija.
It may hold some clues.

Nema indicija da su znale jedna za drugu.
No indication that either one was aware of the other.

Pa, to je malo indicija.
Well, it's a bit circumstantial.

Znam da ima indicija unutra ako ih uspem naći.
I know there's a clue in there if I can find one.

Baš nema nikakvih indicija.
There is absolutely no indication.

Ali je indicija ipak jedno, a dokaz drugo.
Nevertheless, evidence is one thing and proof another.

Nema dokaza, ali ima indicija.
Got no proof but do have evidence.

Ali sve je bilo indicija smo imali ništa teško.
But it was all circumstantial. We had nothing hard.

Nema dokaza, ali ima indicija.
I have no proof but there are signs.

Nema indicija da je u pitanju teroristički akt.
There is no indication that this is a terrorist act.

Nema dokaza, ali ima indicija.
There is no proof, but there is evidence.

Trenutno nema indicija da će se to desiti.
At the moment, there is no indication that this will happen.

Nema dokaza, ali ima indicija.
There are no proofs, but there is evidence.

Nema indicija da je u pitanju teroristički akt.
There was no indication that this was an act of terrorism.

Za sada nema nikakvih indicija da oni to žele.
So far there is no indication they will.