Sta znaci na Engleskom POKORU - prevod na Енглеском

• penance

Примери коришћења Pokoru на Српском и њихови преводи на Енглески

Radi svoju pokoru.
Just do your penance.

On je služio pokoru otkad on narezane djevojka uho prije 6 mjeseci.
He was serving penance ever since he sliced a girl's ear off 6 months ago.

Uradio sam svoju pokoru.
I did my penance.

I završim moju pokoru tako rano?
And end my penance so early?

Molim vas, želim samo svoju pokoru.
I just want my penance, please.

Svejedno radimo pokoru po cele dane.
We do penance all day anyway.

Izvršila si svoju pokoru.
You've done your penance.

Mi moramo obaviti pokoru, ali ti ne moraš.
We have to do penance, but you don't.

Sad napravi svoju pokoru.
Now do your penance.

Griješio sam, priznao i odradio pokoru, ali Bog me još uvijek kažnjava.
I have sinned and confessed and done penance, and still God is punishing me.

Umukni i odradi svoju pokoru.
Shut up and do your penance.

Conrad je poslao ulaznice u pokušaju da plati pokoru za svoja djela prošlog tjedna.
Conrad had sent the tickets in an attempt to pay penance for his actions the previous week.

Ovako je Gospodin dao meni, bratu Franji, da počnem činiti pokoru.
This is how the Lord gave me, Brother Francis, the power to do penance.

Ponizno molim oproštaj od Boga a pokoru i oprost od Oca.
I humbly beg pardon of God and penance and absolution from you Father.

Zato sam osnovao muzej, kao pokoru.
That's why I founded the museum, as a penance.

Odlaziš u crkvu svake nedelje, obavljaš pokoru, nosiš kostret i pepeo.
You go to church every Sunday, you do penance, you wear sackcloth and ashes.

To je centar za molitvu i pokoru.
It's a center for prayer and penance.

Larissa će prihvatiti jedna beba tigar kao pokoru za svoju nedjela?
Larissa will accept one baby tiger as penance for his wrongdoing?

Ne, ja zahtevam pokoru.
Nay, I demand penance.

Ti još uvek veruješ da spasenje zahteva patnju kao pokoru za tvoje“ grehe”?
Do you still believe salvation asks for suffering as penance for your“sins”?

Pokora, valjda.
Penance, I guess.

Moja pokora je da to uklonim.
It's my penance to take it down.

Pokora za grijehe iz prošlosti.
Penance for my past sins.

Мислим да покушава да уради покору за тај празан креп примедбу.
Think he's trying to do penance for that empty crêpe remark.

Pokora mora biti jednaka grehu.
The penance must equal the sin.

Tvoja pokora je biti to što jesi.
Your penance is being who you are.

To je pokora za pogrešku.
It was penance for a mistake.

Одабери своју покору, Аргосе.
Choose your penance, Argos.

Ima li ikakva supstanca za teoriju pokore od Free Press urednika Nelsona Kejna?
Is there any substance to the penance theory of Free Press editor Nelson Kane?

Kao dio moje pokore… poslan sam da te opomenem.- I jesi.
As part of my penance I have been sent to warn you.