Sta znaci na Engleskom POKORNOST - prevod na Енглеском

• obedience
• submission
• submissiveness
• subjection

Примери коришћења Pokornost на Српском и њихови преводи на Енглески

Kakva pokornost?
What penance?

Pokornost i poštovanje.
Obedience and respect.

Potpuna pokornost.
Total submission.

Moja pokornost više nije na prodaju.
My obedience is no longer for sale.

Hladnog… bez izbora… samo pokornost.
No choice. Only obedience.

Da. Pokornost.
Yes."Submission.".

Hijerarhija i slijepa pokornost?
Hierarchies, and blind submission?

Pokornost Božjoj volji je apsolutna.
Submission to God's will is absolute.

To simbolizuje pokornost Bogu.
It symbolizes submission to God.

Tvoja pokornost je moje zadovoljstvo.".
Your submission is my satisfaction.".

Dugujemo mu poštovanje i pokornost.
We owe him respect and obedience.

Moja groteskna pokornost je napalila.
My grotesque submissiveness turned her on.

Bio si srdit vetar koji je tražio pokornost.
You were the angry wind demanding penance.

Hteo si potpunu pokornost, dobio si je.
You wanted total submission, you got it.

Pokušava da prisili Albija na pokornost.
He's trying to coerce Alby back into submission.

Njihova pokornost mi daje ogromnu erekciju.
Their submissiveness gives me a huge erection.

Adolfu Hitleru na potpunu vjernost i pokornost.
Adolf Hitler, total loyalty and obedience.

Tražite pokornost od njih, a ne pokoravate se meni!
You demand obedience from them, but you won't obey me!

Jedini razuman put koji preostaje je pokornost.
The only reasonable course left is obedience.

Pokornost zakonu, koji smo pripisali samo sebi, jeste sloboda.
Obedience to a law which we prescribe to ourselves is liberty”.

Bez strasti, bez snova samo disciplina, pokornost.
No passion, no dreams… just discipline, obedience.

Tada nastavljam da je dovodim u pokornost sve dok se ono potpuno ne preda Hristu.
Then I continue to bring it under subjection until it is totally yielded to Christ.".

Ovaj pas ukazuje na potpunu predaju i pokornost.
This dog is indicating total surrender and submission.

Vernost i pokornost volji Božjoj treba da krase život svakoga hrišćanina.
Faithfulness and obedience to the will of God is necessary to adorn the life of every Christian.

Iskoristi vreme koje ti je preostalo na dobra dela i pokornost.
And take the time left to offer good deeds and obedience.

Poslušnost je bolja od žrtve i pokornost od pretiline ovnujske.
Obedience is better than sacrifice, and submission than the fat of rams.”.

Ako vam je ruka pod rukom druge osobe, pokazujete pokornost.
If your hand is under the other person's hand, you show submission.

I u pripravnosti imamo osvetu za svaku nepokornost, kad se izvrši vaša pokornost.
And having in a readiness to revenge all disobedience, when your obedience is fulfilled.

I onda koristi tu„ pokornost“ kao deo svoje prezentacije svojim ljudima„ Ja sam pokoran čovek.
And then uses that“submission” as part of his presentation to his people,“I am a submitted man.

I molimo se za njegov oporavak kad njegova pokornost bude završena.
And we pray for his recovery when his penance is completed.