Sta znaci na Engleskom POKAJANJE - prevod na Енглеском

• repentance
• remorse
• penance
• forgiveness
• repent
• penitence
• atonement
• contrition

Примери коришћења Pokajanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali pokajanje?
But remorse?

Pokajanje, onda?
Atonement, then?

Kao pokajanje.
As a penance.

Pokajanje je ogromno!
Remorse is huge!

To je moje pokajanje.
It's my atonement.

Pokajanje prodavaca?
Seller's remorse?

Žaljenje i pokajanje.
Regret and remorse.

Pokajanje, Lawrence.
Repentance, Lawrence.

Novac je moje pokajanje.
The money is my penance.

Pokajanje je napredak.
Remorse is progress.

Pokusala je da da pokajanje.
She tried to give penance.

Oh, pokajanje moje dupe.
Oh, repentance my ass.

Od sad do tada, pokajanje.
From now till then, penitence.

Pokajanje u minut do 12.
Repent in the 11th hour.

Zašto je pokajanje važno.
Why forgiveness is important.

Pokajanje i prihvatanje.
Repentance and acceptance.

Zašto je pokajanje tako teško.
Why repentance is so hard.

Pokajanje za ono iz prošlosti.
Repent what is past.

Jesi li sposoban sa pokajanje?
Are you incapable of remorse?

Pokajanje raste sve dok i vera raste.
Repentance grows as faith grows.

To jedino može biti moje pokajanje.
That can be my only atonement.

Pokajanje za grehe je važan korak.
The forgiveness of sins is a big deal.

Čak može da izigrava lažno pokajanje.
He could not even fake remorse.

Bio sam samo tvoje pokajanje, je l' da?
So, I was just your penance, was I?

Pokajanje i namera da se ne ponovi greh.
Contrition and intent not to repeat the sin.

Ako nisi, ne bi bilo pokajanje.
If you didn't, it wouldn't be penance.

Ali njegovo pokajanje delovalo je iskreno.
But his remorse appeared sincere.

Zar ovaj put nije dovoljno pokajanje?
Hasn't this trip been penance enough?

Matori" Pokajanje, Pokajanje".
Old"Repent, Repent, Repent.".

Oproštaju mora da prethodi pokajanje.
Repentance should precede forgiveness.