Sta znaci na Engleskom POLARIZOVANE - prevod na Енглеском

• polarized
• polarised

Примери коришћења Polarizovane на Српском и њихови преводи на Енглески

Stvari su dosta polarizovane.
Things are so polarized.

Polarizovane naočare- O čemu se radi?
Polarized Sunglasses- What's wrong?

Stvari su dosta polarizovane.
Things are very polarised.

Ray Ban polarizovane naočare za sunce.
Authentic Ray Ban Polarized Sunglasses.

Stvari su dosta polarizovane.
Things got very polarized.

Polaroid polarizovane naočare koje blokiraju 100% odsjaja.
Wear polarized sunglasses that block 100% UV light.

Stvari su dosta polarizovane.
Things are really polarized.

Šta su polarizovane naočare?
What are polarized glasses?

Ovde u regionu vidim da su stvari vrlo polarizovane.
Here in Greece things are extremely polarised.

Šta su polarizovane naočare?
What is polarized sunglasses?

Ovde u regionu vidim da su stvari vrlo polarizovane.
I guess over all, I see things being polarized.

Šta su polarizovane naočare?
What Are Polarized Sunglasses?

Vidljivost ekrana je ograničena kada nosite polarizovane naočare.
Visibility of the display is limited when wearing polarised sunglasses.

Šta su polarizovane naočare?
What Are Polarised Sunglasses?

Stvari su dosta polarizovane.
Opinions are quite polarized.

Šta su polarizovane naočare?
So what are polarized sunglasses?

Stvari su dosta polarizovane.
The issues are too polarized.

Izfiltriraj polarizovane fotone.
Filter out the polarized photons.

Stvari su dosta polarizovane.
The situation is quite polarized.

On takođe koristi polarizovane 3D naočare.
Polarized 3D glasses were used.

Zašto da nosimo polarizovane naočare?
Why Choose Polarized Glasses?

Zašto da nosimo polarizovane naočare?
Why Wear Polarized Sunglasses?

Zašto da nosimo polarizovane naočare?
Why wear polarized sun glasses?

Zašto da nosimo polarizovane naočare?
Why Wear Peach Polarizing Glasses?

On takođe koristi polarizovane 3D naočare.
They use polarizing 3D glasses.

Osnovni mehanizam dejstva polarizovane svetlosti je biostimulacija.
The basic mechanism of action of polarized light is biostimulation.

Međutim, za većinu drugih sportova i aktivnosti polarizovane naočare pružaju velike prednosti.
However, for most other sports and activities, polarised sunglasses offer great advantages.

Iako ovo uključuje naučne definicije, suština je da, kada nosite polarizovane naočare za sunce, više nećete morati žmirkati kada gledate u direktnu sunčevu svetlost.
While this might involve scientific terms, the bottom line is that when you wear polarised sunglasses, you no longer have to squint when you look into direct sunlight.

Поларизована сочива исече светлост из једног читавог меридијана, обично хоризонталне.
Polarized lenses cut out light from one whole meridian, typically the horizontal one.

Ови ЕМФ су такођер поларизовани, тако да производе и веће ефекте;
These EMFs are also polarized, also producing larger effects;