Sta znaci na Engleskom POLARIZOVANE NAOČARE - prevod na Енглеском

• polarized sunglasses
• polarised sunglasses
• polarized glasses

Примери коришћења Polarizovane naočare на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta su polarizovane naočare?
What are polarized glasses?

Vidljivost ekrana je ograničena kada nosite polarizovane naočare.
Visibility of the display is limited when wearing polarised sunglasses.

Šta su polarizovane naočare?
What is polarized sunglasses?

Oni koji se bave sportom, kao što su golf, surfovanje, biciklizam, pa i sportovima na snegu, oslanjanju se na polarizovane naočare za sunce, koje ih štite od štetnih UV zraka.
Those who are involved in sports, such as golf, surfing, biking and even snow sports, rely on the protection that polarised sun glasses provides them from UV rays.

Šta su polarizovane naočare?
What Are Polarized Sunglasses?

Iako većina dizajnera naočara kreira proizvode namenjene određenim grupama ljudi, kao što su na primer ribolovci ili bejzbol igrači, svako može da nosi polarizovane naočare za sunce i ima koristi od njih.
Although most of the designers of sunglasses advertise their products geared towards certain groups of people, such as those looking for fishing or baseball sunglasses, anyone can wear polarized sunglasses and reap their benefits.

Šta su polarizovane naočare?
What Are Polarised Sunglasses?

Polarizovane naočare- O čemu se radi?
Polarized Sunglasses- What's wrong?

Zašto da nosimo polarizovane naočare?
Why Choose Polarized Glasses?

Polarizovane naočare- O čemu se radi?
Polarized Sunglasses- What's The Big Deal?

Zašto da nosimo polarizovane naočare?
Why Wear Polarized Sunglasses?

Polaroid polarizovane naočare koje blokiraju 100% odsjaja.
Wear polarized sunglasses that block 100% UV light.

Zašto da nosimo polarizovane naočare?
Why wear polarized sun glasses?

Polarizovane naočare obezbeđuju da svako oko vidi samo njemu namenjenu sliku.
Your polarized glasses make sure each eye sees only one perspective.

Zašto da nosimo polarizovane naočare?
Why Wear Peach Polarizing Glasses?

Polarizovane naočare obezbeđuju da svako oko vidi samo njemu namenjenu sliku.
Polarized glasses ensure that each eye sees only the image meant for it.

Zašto da nosimo polarizovane naočare?
Why Wear Polarised Safety Glasses?

Iako polarizovane naočare poboljšavaju udobnost i vidljivost postoje slučajevi kada one nisu preporučljive.
Though polarized sunglasses improve comfort and visibility, you will encounter some instances when these lenses may not be advisable.

Za većinu drugih sportova i aktivnosti polarizovane naočare pružaju velike prednosti.
For most outdoor activities and sports, polarized sunglasses provide great advantages.

Iako polarizovane naočare poboljšavaju udobnost i vidljivost postoje slučajevi kada one nisu preporučljive.
Though polarized sunglass lenses improve comfort and visibility, you may encounter some instances when these lenses aren't advisable.

Međutim, za većinu drugih sportova i aktivnosti polarizovane naočare pružaju velike prednosti.
However, for many sports and activities, polarized sunglasses offer great advantages.

Iako polarizovane naočare poboljšavaju udobnost i vidljivost postoje slučajevi kada one nisu preporučljive.
Even though polarized sunglasses improve comfort and visibility, there are some instances when these lenses may not be the most beneficial.

Međutim, za većinu drugih sportova i aktivnosti polarizovane naočare pružaju velike prednosti.
However, for most other sports and activities, polarised sunglasses offer great advantages.

Iako polarizovane naočare poboljšavaju udobnost i vidljivost postoje slučajevi kada one nisu preporučljive.
While polarized sunglasses are known to improve visibility and comfort, there are some instances where it's not advisable to wear polarized sunglasses..

Za većinu drugih sportova i aktivnosti polarizovane naočare pružaju velike prednosti.
For many sports and other outdoor activities, polarized sunglasses offer great advantages to the wearers.

Šta su polarizovane naočare?
So what are polarized sunglasses?

Поларизоване наочаре пружају други начин да заштитите очи.
Polarized sunglasses provide another mechanism to protect the eyes.

Картонске 3Д линеарне поларизоване наочаре из 1980-их сличне онима из 1950-их.
Cardboard 3D linear polarized glasses from the 1980s similar to those used in the 1950s.

Поларизоване наочаре пружају други начин да заштитите очи.
Polarized sunglasses offer another eye protection mechanism.

Поларизоване наочаре пружају други начин да заштитите очи.
Polarized glasses provide another way to protect your eyes.