Sta znaci na Engleskom POLARNIH MEDVEDA - prevod na Енглеском

• polar bears
• polar bear

Примери коришћења Polarnih medveda на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovde nema polarnih medveda.
There are no polar bears here.

Duža leta bez leda su verovatno glavni razlog zašto mnoge populacije polarnih medveda opadaju.
Longer summers with no ice are probably the main reason why many polar bear populations are dropping.

Ženke polarnih medveda drže do sebe.
Female polar bears are high-maintenance.

To je lepo vreme za porodicu polarnih medveda.
It's lovely weather for polar bear families.

Više od 50 polarnih medveda stiglo je u selo na severu Rusije.
More than 50 polar bears invade Russian village.

Poslati izbeglice na ostrva na kojima živi više polarnih medveda nego ljudi.
A group of islands inhabiting more polar bears than people.

Plus- hranjenje deivljih polarnih medveda u Kanadi je zabranjeno zakonom.
Plus, in Canada, feeding polar bears is illegal.

Samo zamislite da su vaši prijatelji i porodica čuli da skupljate plišane igračke polarnih medveda i šalju vam ih.
Just imagine that your friends and your family have heard that you collect, say, stuffed polar bears, and they send them to you.

Ustvari, plivacki klub polarnih medveda u Milvokiju.
Actually, the Polar Bear Swim Club in Milwaukee.

Krzno polarnih medveda nije belo, već prozirno, dok je njihova koža crna.
A polar bear is not white, under its skin its actually black.

Film i knjiga su deo šireg projekta zaštite polarnih medveda i samog Arktika.
The movie and book are part of a larger campaign to save polar bears and the Arctic.

Više od 50 polarnih medveda stiglo je u selo na severu Rusije.
More than 50 polar bears overrun far-north Russian village.

Tatjana Minenko, upravnica programa za nadzor medveda u Rirkajpiju, izjavila je za Ria Novosti da su izbrojali 56 polarnih medveda u selu.
Tatyana Minenko, head of Ryrkaypiy's bear patrol programme, told Ria Novosti that they had counted 56 polar bears in the village.

Plus- hranjenje deivljih polarnih medveda u Kanadi je zabranjeno zakonom.
Plus, feeding wild polar bears is illegal in Canada.

Tatjana Minenko, upravnica programa za nadzor medveda u Rirkajpiju, izjavila je za Ria Novosti da su izbrojali 56 polarnih medveda u selu.
Tatyana Minenko, head of Ryrkaypiy's bear patrol program, told Ria Novosti, a Russian state news agency, that they had counted 56 polar bears in the village.

Mužjaci polarnih medveda su u zimskoj patroli, ali malo je hrane.
Male polar bears are on winter patrol, but there is little to eat.

Na Arktiku, cilj je bio približiti se porodici polarnih medveda i snimiti ih u ovom svetu koji se brzo topi.
In the Arctic, the aim was to get close to a polar bear family and film them in this fast-melting world.

Porodica polarnih medveda mora da se prilagodi rapidnoj promeni svog doma.
The polar bear family have to adapt to their rapidly-changing home.

Na prvi pogled, sve je kao što je uvek i bilo u jednoj od najpristupačnijih populacija polarnih medveda na svetu, zaštićenih, koji lepo napreduju, ili makar tako neki naučnici kažu.
At first glance, everything is, as it has always been in one of the most easily accessible polar bear populations of the world, strongly protected and doing good, so some people say.

I poput polarnih medveda, ove životinje se oslanjaju na ledeno okruženje.
And just like the polar bears, these animals depend on an icy environment.

Nikada nije bilo ovako masovne invazije polarnih medveda”, rekao je lokalni načelnik Viganša Musin.
There's never been such a mass invasion of polar bears,” local administration head Zhigansha Musin, said.

Prosečan životni vek polarnih medveda u prirodi je 15 do 20 godina, ali u zoo vrtovima mogu da žive duže pošto im ne prete glad, žedj ili infekcije.
While the life expectancy of polar bears in the wild is between 15 and 20 years, animals in captivity can live even longer because they are not exposed to hunger, thirst or infections.

Raspon temperature vode zimi je od tek nešto više od 0 stepeni u Mičigen jezeru, gde plivaju klubovi polarnih medveda iz Čikaga i Milvokija, a u okeanu, gde plivaju klubovi polarnih medveda iz Njujorka i Sijetla.
Winter water temperatures range from the low 30s on Lake Michigan where the Chicago and Milwaukee polar bear clubs swim, to the oceanic mid- and upper-30s where the New York and Seattle polar bear clubs swim.

Prosečan životni vek polarnih medveda u prirodi je 15 do 20 godina, ali u zoo vrtovima mogu da žive duže pošto im ne prete glad, žedj ili infekcije.
The life expectancy of polar bears in the wild is between fifteen and twenty years however animals in captivity can live even longer because they are not exposed to hunger, thirst or infections.

Nikada nije bilo ovako masovne invazije polarnih medveda”, rekao je lokalni načelnik Viganša Musin.
There's never been such a mass invasion of polar bears,” Zhigansha Musin, head of the local administration.

Niko ne zna koliko tačno polarnih medveda postoji jer ih je teško prebrojati.
No one really knows how many polar bears are in Canada because it is difficult to count.

Anatolij Kočnev je izjavio za agenciju TAS da su posete polarnih medveda sada česte, a da se pre samo pet godina, svega pet medveda približilo selu.
Anatoly Kochnev told Tass news agency that polar bear visits are increasingly frequent- and that just five years ago, only about five bears got close to the village.

Naučnik Anatolij Kočnev rekao je za rusku agenciju Tass da su poseti polarnih medveda postali sve učestaliji- kako kaže, pre pet godina možda bi se samo njih pet odvažilo doći do sela.
Anatoly Kochnev told Tass news agency that polar bear visits are increasingly frequent- and that just five years ago, only about five bears got close to the village.

Pokazaću vam fotografije belih kitova, grenlandskih kitova, i jednorogog kita, i polarnih medveda, i leopard foki, ali ova fotografija ovde znači mi više od svih drugih ikada napravljenih.
I'm going to show you pictures of beluga whales, bowhead whales, and narwhals, and polar bears, and leopard seals today, but this picture right here means more to me than any other I've ever made.

Ne postoje čvrsta i brza pravila koja bi regulisala ko se može, a ko ne, priključiti Klubu polarnih medveda sa Koni Ajlenda, ali Tomas naglašava da bi priključivanje značilo da ideš sa grupom gde svi brinu jedni o drugima.
There are no hard and fast rules as to who can or can't join the Coney Island Polar Bear Club, but Thomas emphasizes that going with an experienced group means everyone looks out for each other.