Примери коришћења Policija saopštila je на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Lokalna policija saopštila je da dečak nije povređen.
Grčka policija saopštila je danas da je u poslednja 24 sata skoro 5. 000 izbeglica i migranata prešlo granicu na severu prema Makedoniji.
Greek police say about 5,000 people have crossed the country's northern border with Macedonia in the last 24 hours.Lokalna policija saopštila je da dečak nije povređen.
Grčka policija saopštila je danas da je u poslednja 24 sata skoro 5. 000 izbeglica i migranata prešlo granicu na severu prema Makedoniji.
Greek police said about 5,000 refugees and migrants crossed the country's northern border with Macedonia in 24 hours.Srpska policija saopštila je da veruje da se Šarić krije u regionu.
Serbian police have said Saric may be hiding in the region.
Људи такође преводе
Britanska policija saopštila je da će on biti uhapšen ako napusti ambasadu.
Police say that he will be arrested if he leaves the embassy.Britanska policija saopštila je da će on biti uhapšen ako napusti ambasadu.
Britanska policija saopštila je da će on biti uhapšen ako napusti ambasadu.
London police say he will still be arrested if he leaves the embassy building.Crnogorska policija saopštila je da je na protestu opozicije bilo prisutno oko 5. 000 ljudi.
Armenian police says there were 9,000 ppl at opposition rally.Britanska policija saopštila je da je ukupno 21 osoba tražila lekarsku pomoć posle upotrebe….
Police said a total of 21 people required medical care after the incident.Njujorška policija saopštila je da protiv Šnajdermana nisu podnete nikakve prijave.
The New York Police Department said that it had no complaints on file against Schneiderman.Lokalna policija saopštila je da su ubijena četvorica terorista i uhapšeno devet osumnjičenih za napad.
Police said four suspected terrorists have been killed and nine arrested.Mađarska policija saopštila je danas da je u Budimpešti uhapšena 21 osoba osumnjičena za trgovinu ljudima.
Hungarian police said they arrested 21 suspected human traffickers in Budapest.Hongkonška policija saopštila je danas da je uhapsila 77 ljudi, zbog kršenja propisa o zabrani nošenja maski za lice.
Hong Kong police said on Tuesday 77 people had been arrested for violating the anti-mask law.Bagdadska policija saopštila je da su njene snage ponovo otvorile sve puteve koje su zatvorila„ nasilna okupljanja“.
Baghdad police said its forces had reopened all roads that were closed by“violent gatherings”.Metropolitanska policija saopštila je da je otežano i kretanje vozila hitne pomoći zbog blokade pet mostova u Londonu.
Metropolitan police said emergency vehicles were trapped in London due to the“blockade” of five bridges.Srpska policija saopštila je da je Jotić kontaktirao Vučkovića preko posrednika i obećao mu novac u zamenu za slobodu.
Serbian police say that Jotic contacted Vuckovic via mediators and promised him money in return for freedom.Bagdadska policija saopštila je da su njene snage ponovo otvorile sve puteve koje su zatvorila„ nasilna okupljanja“.
The Baghdad police said their forces had reopened all roads that were closed by"violent gatherings.".Francuska policija saopštila je danas da je naoružani muškarac uzeo četiri osobe za taoce u jednoj prodavnici duvana u predgrađu Tuluza.
French police say an armed man has taken multiple hostages in a store on the outskirts of Toulouse.Norveška policija saopštila je da je uhapsila ruskog državljanina pod sumnjom da se bavio ilegalnim obaveštajnim aktivnostima.
Norwegian authorities say they have detained a Russian citizen on suspicion of illegal intelligence activities.Londonska policija saopštila je da je žena u tridesetim godinama na trotinetu poginula u sudaru u petak na prometnoj raskrsnici.
London's Metropolitan Police said a woman in her 30s on a scooter died in a crash Friday at a busy intersection.Srpska policija saopštila je u četvrtak da su dvojica vođa Zemunskog klana ubijena prilikom hapšenja, jer su pružala otpor.
Serbian police announced Thursday that two leaders of the Zemun Clan were shot dead while resisting arrest.Italijanska policija saopštila je da je privela pet Egipćana optuženih za krijumčarenje 264 migranata na brodu iz Libije ka Siciliji.
Italian police said they have detained five Egyptians accused of smuggling a boatload of 264 migrants from Libya to Sicily.Nemačka policija saopštila je da je jedna osoba ubijena, a druga je teško povređena u pucnjavi u gradu Abensberg na jugu države.
German police say one person has been killed and another has been seriously injured in a shooting in the southern town of Abensberg.Britanska policija saopštila je danas da je 20 ljudi bilo umešano u napad na 17-ogodišnjeg iranskog Kurda u južnom Londonu.
British police say as many as 20 people may have been involved in an attack on a 17-year-old Iranian-Kurdish asylum-seeker in south London.Britanska policija saopštila je da eksplozija na stanici metroa u severnom delu Londona verovatno nema veze sa terorizmom, ali da se istraga nastavlja.
British police say a blast at an underground station in north London was unlikely to be terror-related but investigations were ongoing.Stafordširska policija saopštila je da njegova dela predstavljaju„ nepoštovanje“ i da je izneverio„ odgovornost“ koju je imao prema nastradalima.
Staffordshire Police said his actions amounted to"disrespect" and he had betrayed his"responsibilities" to the deceased.Italijanska policija saopštila je danas da je razbila grupu koja je krijumčarila migrante, a čiji su organizatori, kako se sumnja, tuniski ekstremisti.
Italian police say they have broken up a migrant-smuggling ring allegedly organized by Tunisian extremists.Katalonska policija saopštila je da je još jedna, treća osoba, uhapšena zbog terorističkog napada u Barseloni u kojem je ubijeno 13 ljudi.
Catalonia authorities say a third person has been arrested in connection with the Barcelona van attack that killed at least 13 people.Grčka policija saopštila je ranije danas da je uhapsila posadu turskog vojnog helikoptera, medju kojima su dva majora, četiri kapetana i dvojica vodnika prve klase.
Greek police said that the eight arrested Turks include two majors, four captains and two sergeants first class.
