Sta znaci na Srpskom POLICE HAVE SAID - prevod na Српском

• policija je saopštila
• полиција је навела
• policija navodi
• policija kaže

Примери коришћења Police have said на Енглеском и њихови преводи на Српски

Police have said it wasn't terrorism.
Policija je saopštila da se ne radi o terorizmu.

The cause of death is not known, but police have said that there are no suspicious circumstances.
Za sada nije objavljeno šta je uzrok smrti, ali policija navodi da nema sumnjivih okolnosti.

Police have said he had no licence to do so.
Policija kaže da za njega nije imao dozvolu.

There are no details yet on the cause of death, but police have said that there were no suspicious circumstances.
Za sada nije objavljeno šta je uzrok smrti, ali policija navodi da nema sumnjivih okolnosti.

Police have said Enright was drunk.
Policija je saopštila da je los bio pijan.

Two men have been arrested in east London on suspicion of terrorism offences, Met Police have said.
U Londonu su danas uhapšena dva muškarca zbog sumnje na terorizam, saopštila je policija.

Police have said the child was uninjured.
Lokalna policija saopštila je da dečak nije povređen.

Two lions, two tigers and a Jaguar have escaped from a zoo in Lünebach in the western part of Germany, police have said.
Dva lava, dva tigra i jaguar pobegli su iz zoološkog vrta u Linebahu na zapadu Nemačke, saopštila je policija.

Police have said the child might not survive.
Policija je navela da je nerođeno dete možda preživelo.

A shooting at a bank in the US state of Ohio has killed four people, including the gunman, police have said.
U pucnjavi u zgradi banke u američkom gradu Sinsinatiju poginule su četiri osobe, medju kojima je i napadač, saopštila je policija.

The police have said that no one had been arrested.
Policija je saopštila da još niko nije uhapšen.

Although the cause of death has yet to be confirmed, the police have said that the unsecured tablet had appeared to have caused severe head injuries.
Uzrok smrti zvanično nije potvrđen, ali je policija saopštila da je nepričvršćeni tablet uzrokovao teške povrede glave.

Police have said that there are no suspicious circumstances surrounding his death.
Полиција је навела да нема сумњивих околности његове смрти.

He has been officially banned from driving for four weeks, and in order to get his license back, police have said he must undergo“expansive retraining.”.
Njemu je vozačka dozvola formalno oduzeta na četiri nedelje, ali je policija saopštila da će je dobiti nazad tek nakon„ skupih dodatnih časova“.

Serbian police have said Saric may be hiding in the region.
Srpska policija saopštila je da veruje da se Šarić krije u regionu.

Police have said the shooter was armed with AR-15 style assault rifle.
Policija je navela da je napadač koristio jurišnu pušku tipa AR-15.

Sao Paulo state police have said the group first kidnapped the airport's cargo director and his family, holding them hostage to force his cooperation.
Državna policija je saopštila da je ta grupa prvo otela direktora aerodroma za kargo i njegovu porodicu i držala ih kao taoce da bi njega primorala da sarađuje.

Police have said each woman was promised $10,000 for carrying a baby for Chinese clients.
Полиција је навела да је свакој жени било обећано 10. 000 долара по беби за кинеске клијенте.

Belgian Police have said an incident with a person in Brussels central station is under control.
Policija je saopštila na Tviteru da je incident na centralnoj stanici u Briselu pod kontrolom.

Police have said the accused have admitted to torturing and raping the student“to teach her a lesson”.
Policija kaže da su optuženi priznali da su mučili i silovali studentkinju„ da bi joj očitali lekciju“.

Police have said that each of the 32 women was promised $10,000(£7,555)for carrying baby for Chinese clients.
Полиција је навела да је свакој жени било обећано 10. 000 долара по беби за кинеске клијенте.

Police have said the accused have admitted to torturing and raping the student“to teach her a lesson”.
Policija je saopštila da su optuženi priznali mučenje i silovanje devojke kako" bi je naučili lekciji".

Iraqi police have said that four bombs killed at least eight people and wounded more than 50 others on Sunday.
Iračka policija saopštila je da je u četiri današnja bombašaka napada poginulo najmanje osam, a povređeno više od 50 ljudi.

Police have said they have formally identified all 39 bodies that were found in a trailer in Essex last month.
Policija je saopštila da je zvanično identifikovala svih 39 tela koja su pre nekoliko nedelja pronađena u kamionu hladnjači u Eseksu.

Police have said the London tower block fire started in a fridge-freezer, and outside cladding and insulation failed safety tests.
Policija je saopštila da je požar u soliteru u Londonu izbio zbog neispravnog frižidera, a da spoljašnja izolacija nije prošla testove bezbednosti.

Police have said that the Grenfell Tower fire in London started in a fridge freezer, but the outside cladding and the building's insulation failed safety tests.
Policija je saopštila da je požar u soliteru u Londonu izbio zbog neispravnog frižidera, a da spoljašnja izolacija nije prošla testove bezbednosti.

Police have said that a Serbian national, 47, residing in Gzira and two ten-year-old boys were hit by a BMW that was being driven by a 20-year-old.
Policija je saopštila da su srpski državljanin koji je boravio u Gziri i dva dečaka povređeni kada ih je udario" bmv" koji je vozio dvadesetogodišnjak.

Police have said they responded in a“gradual and proportionate” manner to violence allegedly perpetrated by dozens of football hooligans who tried to break the police cordon and threw rocks and water bottles at security forces.
Policija je saopštila da je reagovala na proteste u petak" postepeno i proporcionalno", optužujući za nasilje na desetine huligana koji su probili policijski kordon bacajući kamenje i flaše sa vodom na pripadnike snaga bezbednosti.

Police have said they responded in a“gradual and proportionate” manner to violence allegedly perpetrated by dozens of football hooligans who tried to break the police cordon and threw rocks and water bottles at security forces.
Policija je saopštila da je odgovorila" na postepen i proporcionalan" način na nasilje navodno počinjeno od strane" desetine fudbalskih huligana" koji su pokušavali da probiju policijski kordon i bacali kamenje i boce s vodom na snage bezbednosti.

Police had said the teenager, whose name and nationality were not given, was being questioned because he had shown"improper public behaviour" and disrupted traffic.
Полиција је навела да је дјечак, чије име и националност нису објављени, испитан зато што је показао" недолично понашање у јавност" и ометао саобраћај.