Примери коришћења Politički događaj на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Znači, više su se pratili politički događaji.
Najvažniji politički događaj u Kini, kongres Komunističke partije, počeo je u Pekingu uz snažne mere bezbednosti.
Laibach u severnoj koreji je, rekao bih,najfascinantniji kulturni, ideološki i politički događaj 21. stoleća.“.
Laibach in North Korea is, I think, the most fascinating cultural,ideological and political event in the 21st century so far.».Najvažniji politički događaj u Kini, kongres Komunističke partije, počeo je u Pekingu uz snažne mere bezbednosti.
The Communist Party congress, China's largest political event, is underway in Beijing.Drugi krug predsedničkih izbora u Srbiji koji se održava u nedelju( 27. juna)najvažniji je politički događaj u zemlji od rušenja Miloševićevog režima 5. oktobra 2000. godine.
Serbia's presidential runoff on Sunday(27 June)is the country's most important political event since the toppling of the Milosevic regime on 5 October 2000.Najvažniji politički događaj u Kini, kongres Komunističke partije, počeo je u Pekingu uz snažne mere bezbednosti.
China's biggest political event, the Communist Party congress, has begun in Beijing under tight security.Pre početka ceremonije, Dinkova udovica Rakel održala je kraći emotivan govor, tražeći ponovo od onih kojisu prisustvovali ceremoniji da se uzdrže i da je ne pretvaraju u politički događaj.
Before the ceremony got under way, Dink's widow, Rakel, delivered a brief emotional speech,again asking that those attending the ceremony refrain from turning it into a political event.BBC ističe da Evrovizija„ nije politički događaj i da ne podržava slanje bilo kakvih političkih poruka“.
Saying Eurovision was“not a political event and does not endorse any Najznačajniji politički događaj u poslednjih šest meseci bila je odluka EU od 3. oktobra da otvori razgovore sa Hrvatskom o prijemu, rekao je Fuentes.
The most important political event in the past six months was the EU decision of 3 October to open accession talks with Croatia, said Fuentes.BBC ističe da Evrovizija„ nije politički događaj i da ne podržava slanje bilo kakvih političkih poruka“.
The BBC said Eurovision was"not a political event and does not endorse any To je politički događaj gde mi pokrećemo aplikaciju" Nađimo hraniteljsku decu" za telefone, ali glavna svrha je da privučemo pažnju zato što će doći savezni senatori, gradonačelnik.
It's a political event and I mean, yes, we're launching the Fost and Found phone app, but the main purpose is to draw attention to the bill, and we've got state senators coming, the mayor.BBC ističe da Evrovizija„ nije politički događaj i da ne podržava slanje bilo kakvih političkih poruka".
The BBC stated that the Eurovision“is not a political event and does not endorse any Najvažniji politički događaj u Kini, kongres Komunističke partije, počeo je u Pekingu uz snažne mere bezbednosti.
Beijing, China(BBN)- China's biggest political event, the Communist Party congress, has begun in Beijing under tight security.Većina ispitanika- 17, 4 odsto-- rekla je da je ključni politički događaj prošlog meseca bilo vraćanje novčanih nadoknada za porodiljsko odsustvo na nivo iz 2000. godine.
The majority of those questioned-- 17.4 per cent-- said the key political event of last month was the announced reinstatement of maternity leave subsidies at the level of 2000.Poseta velikom nosaču aviona nije samo politički događaj, već izaziva i neka ljudska osećanja,” rekao je Terzić posle obilaska.“ Verujem da nema alternative našem budućem članstvu u NATO-u i programu PzM pre toga.”.
The visit to a large aircraft carrier is not just political event but also brings some human feelings," Terzic said after the trip."I believe that there is no alternative to our future membership in NATO, and in PfP before that.".BBC ističe da Evrovizija„ nije politički događaj i da ne podržava slanje bilo kakvih političkih poruka“.
But the BBC said:“The Eurovision Song Contest is not a political event and does not endorse any BBC ističe da Evrovizija„ nije politički događaj i da ne podržava slanje bilo kakvih političkih poruka“.
The BBC responded by saying that“The Eurovision Song Contest is not a political event and does not endorse any BBC ističe da Evrovizija„ nije politički događaj i da ne podržava slanje bilo kakvih političkih poruka“.
The BBC rejected that appeal, saying in a statement that Eurovision“is not a political event and does not endorse any Tramp je novinarima u predsedničkom avionu, na putu na jedan politički događaj u Majamiju, rekao da je moguće da će u prvi mah Palestinci negativno reagovati na njegov plan, ali da će oni imati koristi od njega.
Trump told reporters aboard Air Force One on his way to Miami to participate in a political event, that the Palestinians might initially react negatively to his plan, but made it clear that it would benefit them.U posebnim okolnostima kada može biti opravdana neposredna reakcija na neki politički događaj u vidu demonstracija, odluka da se rastera mirno okupljanje koje je iz toga proisteklo isključivo zato što je izostalo propisano obaveštenje unapred, a kada nije došlo do nikakvog nezakonitog ponašanja učesnika, predstavlja nesrazmerno ograničenje slobode mirnog okupljanja.”.
In special circumstances when Који је најважнији политички догађај који је обележио Олимпијске игре?
What was the most important political event during the Olympic Games?Најважнији политички догађај.
Best Political Event.Наравно да је политички догађај.
It of course is a political event.Избори за Европски парламент су свакако најважнији политички догађај у 2019.
The European elections will be a key political event for Europe in 2019.Избори за Европски парламент су свакако најважнији политички догађај у 2019.
Elections for European Parliament will be a key political event in 2019.Организатори такмичења инсистирају да Евровизија није политички догађај.
The EBU continuously reinforce the point that Eurovision is not a political event.Наравно да је политички догађај.
It is, of course, a political event.Учествује на многим политичким догађајима и конференцијама града и земље.
He participates in many political events and conferences of the city and country.Језичке и културне разлике као и политички догађаји су доста допринели овом процесу.
Linguistic and cultural differences, as well as political events, contributed to the estrangement.Ванга је предвиђање најважније политичке догађаје који се дешавају у целом свету.
Vanga was predicting major political events happening in the whole world.
