Sta znaci na Engleskom POLITIČKI KOREKTNO - prevod na Енглеском

• politically correct
• politically incorrect

Примери коришћења Politički korektno на Српском и њихови преводи на Енглески

Politički korektno ko i uvek.
Politically correct, always.

To je sad politički korektno.
Now it is politically correct.

Šta nam kazuju upozorenjem da nešto nije politički korektno?
Who makes the determination that something is politically incorrect?

Da znam, nije politički korektno.
Yeah, I know, not politically correct.

Biti politički korektno je u redu, ali ne za ovo!"!
Being politically correct is fine, but not for this!

Ne pušiti jeste politički korektno.
It's politically incorrect to smoke.

To je politički korektno i demokratski.
It seems politically correct and very democratic.

Zaista ne znam šta je politički korektno.
I don't know the politically correct.

To nije politički korektno, a boga mi, ni oportuno!
That's not politically correct but neither is God!

Ne pušiti jeste politički korektno.
It's because smoking is politically incorrect.

Možda to nije politički korektno, ali jednostavno je tako.
It may not be politically correct, but it's so.

Rečnikom neoliberala sve je politički korektno.
The rhetoric is all politically correct.

Da znam, nije politički korektno.
Yes, I know, that's not politically correct.

Ovde je sve ekološko i sve politički korektno.
Everything is soft and politically correct.

O, da znam, nije politički korektno.
Oh, I know, it's not politically correct.

Ili možda ne sme, ako nije politički korektno.
They may or may not be politically correct.

Ne pušiti jeste politički korektno.
Blowing smoke is clearly not politically correct.

Ili možda ne sme, ako nije politički korektno.
And that may or may not be politically correct.

Što bi naš narod politički korektno rekao?
What would the Politically Correct among you say?

Ovde je sve ekološko i sve politički korektno.
Everything is sanitised and politically correct.

Eto, ne znamo da li je to politički korektno danas.
I'm not sure that's politically correct these days.

Ono što pišem ovde nije politički korektno.
What I have disclosed here, is not politically correct.

Eto, ne znamo da li je to politički korektno danas.
Well, I guess that isn't politically correct nowadays.

Ono što pišem ovde nije politički korektno.
What I will write here below, is not politically correct.

Zašto?- Jer to nimalo ne bi bilo politički korektno.
Oh, no. Because that would be politically incorrect.

Политички коректно сећање.
Politically Correct Memorializing.

Политички коректно могло би прикрити стварне социјалне проблеме.
Being politically correct could be covering up the real social problems.

( Је ли ово било довољно политички коректно?)?
Was that politically incorrect?

Политички коректно говорећи.
Politically correct speaking.

( Је ли ово било довољно политички коректно?).
(or is that politically incorrect?).