Sta znaci na Engleskom POLJANU - prevod na Енглеском

• field
• big green
• meadow

Примери коришћења Poljanu на Српском и њихови преводи на Енглески

Van na poljanu.
Out to the field.

Zašto ne bi otišli na poljanu?
Why don't we go over into the field?

Imam poljanu u vidokrugu.
I have the field in sight.

Vidiš onu poljanu?
See that field?

Ako si hteo poljanu, zašto si tako lepo predstavio liticu?
If you wanted the meadow why did you make such a convincing case for the cliffs?

Imam celu poljanu.
I got a whole field of'em.

Novac bi straćio, a mi bi završili na nekoj poljanu.
You'd spend the money and toss me in some field.

Da imate tu poljanu u Engleskoj.
To have that meadow in England.

Bacio sam pogled na poljanu.
I shot a glance at Terry.

Napravili smo poljanu ovde u Albukerkiju gde možete da prenoćite.
So we've set aside a field here in Albuquerque where you can spend the night.

Moramo da pokosimo Poljanu.
We gotta mow the Big Green.

A ako ti namamiš Titane na poljanu, Pjaper ih pogodi sa tornadom, a ja sa munjom?
What if you lure the Titans to a field, Piper lifts them with a tornado, and I hit them with my lightning?

Velika šansa za Poljanu!
What a huge opportunity for the Big Green!

Vitezove predvodi trener Džej Hafer, a Poljanu iz Elma zajedno predvode Ana Montgomeri i Tom Palmer.
The Knights are coached by Jay Huffer and the Elma Big Green are co-coached by Anna Montgomery and Tom Ralmer.

Znaci, kad bageri iskopaju poljanu.
So, if the excavators dig up the field.

Svakoga jutra odlazio je na poljanu kraj Tibra„ da tuče loptu“.
Every morning he would go from the guitar, to the banjo, to the piano.”.

Ti si odvezao Katrin na tu poljanu.
It was you who took Katrin Vesik to that wasteland.

Videla sam i jednu poljanu punu svakovrsnog cveća i dok sam ga brala uzviknuh:„ Ono nikada neće uvenuti.".
And I saw another field full of all kinds of flowers, and as I plucked them, I cried out,"Tthey will never fade.".

Gledao sam kako prelazite poljanu, zaboga!
I was watching you walk across the field, for Christ's sake!

Zasto nije otisaou stanicu ili se vratio na poljanu?
Why wouldn't he go to the guard station or back out to the field?

Možda neku obližnju poljanu ili šuplje drvo.
Maybe a nearby meadow or a hollow tree.

Mi samo moramo namamiti zmaja na glavnu poljanu.
We just needed to draw the dragon to the general area.

Ne pokušava da stvori stepu ili poljanu kišnu šumu, zajednicu morskih algi ili koralni greben.
It doesn't try to produce a heath or a meadow or a rain forest or a kelp garden or a coral reef.

Jednog jutra je Petar rano otvorio kapiju i izašao napolje na veliku poljanu.
Early one morning, Peter opened the gate and went out into the big, green meadow.

Dan kad me je tetka Louise vodila na poljanu da puštam zmaja?
The day Aunt Lousie took me to Wilson's Meadow to fly a kite?

Vadli nije mogla da se seti kako su ona i njena majka dospele na poljanu blizu univerziteta.
Wadley could not remember how she and her mother… got to the open field near the university.

Vasilisa je išla celu noć i ceo dan i tek drugog dana predveče stiže na poljanu gde je stajala babaJagina kolibica.
Vasilisa walked the whole night and the whole day, and only on the following evening did she come to the glade where Baba Yaga's hut stood.

Poljana, svici.
Meadow, fireflies.

Ali poljana je tako slikovita, tako mirna.
But the meadow is so picturesque, so peaceful.

Neka bude poljana.
The meadow it is.