Sta znaci na Engleskom PONOSAN SI - prevod na Енглеском

• you're proud

Примери коришћења Ponosan si на Српском и њихови преводи на Енглески

Ponosan si na to?
You proud of that?

Reci mi, tata, ponosan si na mene sada?
So tell me, dad, you proud of me now?

Ponosan si na nju.
You're proud of her.

Uradiš nešto i ponosan si zbog toga.
You do something… and you're proud of it.

Ponosan si na to?
You're proud of that?

I to, baš za ovog… ponosan si na tu svoju glupu haljinu?
Those… in particular! You are proud of yourself with your ridiculous clothes!

Ponosan si zbog toga?
You proud of that?

Znam, ponosan si na mene.
I know, I know. You're proud of me.

Ponosan si na mene?
You are proud of me?

Ali ponosan si na mene što se trudim.
But you're proud of me for trying.

Ponosan si na njega.
You're proud of him.

Ponosan si na nju?
Does she do you proud?

Ponosan si, zar ne?
You're proud, aren't you?

Ponosan si na to.
You were very proud of that.

I ponosan si zbog toga!
And you're proud of it!

I ponosan si na njega?
And you're proud of him?

Ponosan si na svoj rad?
You proud of your work?

Ponosan si, osetljiv.
You're proud and sensitive.

Ponosan si na svog brata?
You were fond of your brother?

Ponosan si što si crnac.
You're proud of being black.

Ponosan si na vojnu službu?
You're proud of your military service?

Ponosan si na njega!… On je zver,?
You're proud of him, aren't you?

Ponosan si na sebe, dr Margai?
You're proud of yourself, Dr Marghai?

Ponosan si što me usporavaš?
You proud of yourself… slowing me down?

Ponosan si na to šta si uradio?
You proud of what you did?

Ponosan si na sebe, je l' da?
You're pretty proud of yourself there, aren't you?

Ponosan si što si iz Jorkšira?
Are you still proud of being a Yorkshireman?

Ponosna si na njega, zar ne?
You're proud of him, huh?

Ponosna si!
You're proud!

Ponosna si na ovo?!
You're proud of this?