Sta znaci na Engleskom PONUĐEN - prevod na Енглеском

• offered
• given
• offer

Примери коришћења Ponuđen на Српском и њихови преводи на Енглески

Ponuđen mi je posao.
I've been offered a job.

Ali meni je ponuđen dogovor.
But I've been offered a deal.

Ponuđen mi je novi posao.
I am offered a new Job.

Ipak joj je ponuđen još jedan posao.
But he's offered another job.

Ponuđen mi je novi posao.
I was offered a new job.

I večni život je ponuđen za sve ljude.
Eternal life is given to all men.

Ponuđen mi je novi posao.
I've been offered a new job.

To je neprocenjivi dar ponuđen tebi.
He is an incredible gift given to you.

Ponuđen mi je posao u Tajvanu.
I've been offered a job in Taiwan.

I večni život je ponuđen za sve ljude.
Eternal life is offered to everyone.

Ponuđen mi je godišnji ugovor.
I've been offered an annual contract.

Nedavno mi je ponuđen odličan posao.
Recently, I was offered a wonderful job.

Ponuđen mi je posao na Akademiji.
I've been offered some work at the Academy.

Njemu je bio slobodno ponuđen večni život.
He was freely offered eternal life.

Mi je ponuđen suca u New Yorku.
I was offered a judgeship in New York.

Ramirezu neće biti ponuđen novi ugovor.
Walsh will not be given a new contract.

Prihvatili smo život koji nam je ponuđen.
Celebrate the life that we have been given.

Nama nije ponuđen nikakva alternativa.
I was given no alternative.

Ako ste nezaposleni ovo može biti period kada će Vam biti ponuđen posao.
If you are looking for work, this could be a month where you get a job offer.

Nama nije ponuđen nikakva alternativa.
We are given no alternative.

Slušaj, znam da se_ BAR_ nismo baš najbolje slagali, ali hoćeš li stvarno da odbiješ_ BAR_ ponuđen kišobran po ovakvoj noći?
Look, I know we've had our differences. Are you really going to pass up the offer of an umbrella on a night like this?

Nama nije ponuđen nikakva alternativa.
We were offered no alternative.

Posle te tri nedelje ponuđen mi je ugovor.
After those three weeks I was offered a contract.

Ponuđen mi je položaj od Don Nacio Delator-a.
I've been offered a position by Don Nacio Delator.

Nedavno mi je ponuđen odličan posao.
I was recently offered a job that was great.

Nama nije ponuđen nikakva alternativa.
We were not offered any alternatives.

To je jedini model koji nam je ponuđen- da budemo srećni.
It's the only model we were given- to be happy.

Ljudima je ponuđen izbor: FEMA kamp ili zatvor.
People were given a choice, FEMA Camps or jail”.

To je jedini model koji nam je ponuđen- da budemo srećni.
This is the only pattern that was given to us by which we can be happy.

Nama nije ponuđen nikakva alternativa.
But we were not given any alternative.