Sta znaci na Engleskom POPIS STANOVNIŠTVA - prevod na Енглеском

• population census

Примери коришћења Popis stanovništva на Српском и њихови преводи на Енглески

Rim zahteva popis stanovništva.
Rome is requesting a census.

Popis stanovništva: neki građani Crne Gore odbijaju da se izjasne o nacionalnosti.
Census: some Montenegrins refuse to declare nationality.

Rim je naredio popis stanovništva.
Rome has ordered a census.

Analitičari su pozdravili vladin potez, istovremeno ukazujući da će novi proces identifikacije zahtevati popis stanovništva.
Analysts have welcomed the government move, while noting that the new ID process will require a census.

Mi l'; ćete koristiti popis stanovništva.
We will use the census.

Ovogodišnji popis stanovništva u Rumuniji je treći po redu od pada komunizma.
This year's population census is Romania's third since the fall of communism.

Vlada se slaže sa procenom stranih posmatračkih timova i eksperata da je popis stanovništva obavljen na profesionalan način.
The government shares the assessment of foreign monitoring teams and experts that the census was conducted in a professional manner.

Popis stanovništva predstavlja, između ostalog, osnov za donošenje svih relevantnih mera u oblasti socijalno ekonomskih politika Republike Srbije.
The census, among other things, is the basis for taking all the relevant measures in the field of social and economic policies of the Republic of Serbia.

Kao da gledam popis stanovništva SAD!
It's like I'm looking at the last U.S. census!

Ova akcija je deo priprema za Popis stanovništva, 2021. godine i neće obuhvatiti celokupno stanovništvo, već samo oko 20. 000 domaćinstava i oko 50. 000 lica u izabranim delovima pojedinih naseljenih mesta u gradu ili opštini.
This activity is part of the preparation for the population census in 2021 and will not cover the entire population, but only about 20,000 households and about 50,000 persons in selected parts of some populated places in the city or municipality.

I pored toga što je početkom 2011. održan popis stanovništva, birački spiskovi nikada nisu ispravljeni.
Despite a population census conducted at the beginning of 2011, the election lists were never corrected.

Od etnostatistike do etnopolitike-može li popis stanovništva biti pouzdan izvor za kreiranje manjinske politike u Republici Srbiji?
From ethnostistics to ethnopolitics- Could the Census be a reliable source for creating minority policy in the Republic of Serbia?

Prošle godine, rumunska vlada odlučila je da za oktobar 2011. odloži popis stanovništva koji je trebalo da bude održan u martu, delom i iz finansijskih razloga.
Last year, the Romanian government decided to postpone the population census from March to October 2011 due, in part, to financial reasons.

Vlasti na Kosovu završile su prvu fazu testiranja za popis stanovništva koji će biti sproveden iduće godine- prvi takav popis u pokrajini od raspada Jugoslavije.
Authorities in Kosovo have completed the first phase of testing for next year's population census, the first to be held in the province since the breakup of Yugoslavia.

Kosovo je sprovelo popis stanovništva pre šest nedelja.
Kosovo conducted a census six weeks ago.

Datum kreiranja: četvrtak, 15 april 2010 11: 21 Izvor:" Blic" Predstojeći opšti popis stanovništva i izbori za nacionalne savete su krupni zadaci čije uspešno sprovođenje je važno za potvrdu administrativnih kapaciteta i demokratske legitimacije zemlje.
Created: Thursday, 15 April 2010 11:21 Source-BlicThe forthcoming general population census and national councils' elections are major tasks whose successful completion is important for confirmation of administrative capacities and democratic legitimacy of the country.

Prema popisu stanovništva, ona ima egzorcizam Trouble.
According to the census, she has an exorcism Trouble.

Prema popisu stanovništva iz 2011. god., opština je imala populaciju od 18, 067 ljudi.
According to 2011. Census, the municipality had a population of 18.067 people.

Sukob oko popisa stanovništva u BiH priziva davnu multietničku prošlost.
Row over BiH census evokes bygone multiethnic past.

Albanci u Makedoniji protestuju zbog aprilskog popisa stanovništva.
Albanians in Macedonia protest April census.

Према попису становништва из 1732. године Трпиња је имала 109 српских породица.
According to the census of 1732, Trpinja had 109 Serb families.

Намибија врши попис становништва сваких десет година.
Zimbabwe holds a census every 10 years.

Према попису становништва из 2011. године, Општина Гњилане има 90. 178 становника.
According to the 2011 census, the Municipality of Gjilan has 90,178 inhabitants.

На попису становништва 2011. године, Дреновац Бански је имао 74 становника.
According to the 2011 census, the village of Drenovac Banski had 74 inhabitants.

Попис становништва из 2011. године, Албанци су бојкотовали након десет дана пописивања.
The census from 2011 Albanians boycotted after ten days of enumeration.

Према попису становништва из 2011. године, општина Тутин има 31. 155 становника.
According to a 2011 census, the municipality of Tutin has a population of 31,155 people.

Марк Латхам: Попис становништва показује зашто програм сигурних школа мора ићи.
Mark Latham: Census shows why Safe Schools program must go.

На попису становништва 2011. године, Дуго Село Ласињско је имало 46 становника.
According to the 2011 census, the village of Dugo Selo Lasinjsko has 46 inhabitants.

По попису становништва из 2010. у њему је живело 434 становника.
According to the 2010 census, 434 people lived there.

На попису становништва 2011. године, Бапска је имала 928 становника.
According to the 2011 census, Bapska had 928 inhabitants.