Sta znaci na Engleskom ПОПИСУ СТАНОВНИШТВА - prevod na Енглеском

• census

Примери коришћења Попису становништва на Српском и њихови преводи на Енглески

Попису становништва Русији за.
All- Russian Population Census.

На последњем попису становништва 1987., у Ираку је било 1, 4 милиона хришћана.
In Iraq's last census in 1987, some 1.5 million Christians were counted.

Први званични подаци о насељу на овом подручју спомињу се у турском попису становништва из 1528.
The first official data over a settlement in this area are mentioned in the Ottoman census of 1528.

По попису становништва из 2010. у њему је живело 434 становника.
According to the 2010 census, 434 people lived there.

Презентација и анализа релевантних методолошких материјала који се користе у попису становништва( контролници, упитници, методолошка упутства и сл.).
Presentation and analysis of relevant methodological materials used in the population census(controllers, questionnaires, methodological instructions, etc.).

Према попису становништва из 1870. године, рођена је 1861. године;
According to the 1870 census, she was born in 1861;

Груписање података по овом обележју извршено је према класификацији националне припадности која је примењена у попису становништва 2011. године.
The distribution of data by this feature was carried out in accordance with the classification of ethnic affiliation applied in the 2011 Census of population.

На попису становништва 2011. године, Бапска је имала 928 становника.
According to the 2011 census, Bapska had 928 inhabitants.

Концепт уобичајеног становништва примењен у Попису становништва, домаћинстава и станова 2011. године примењен је у Годишњем истраживању о закљученим браковима и Годишњем истраживању о разведеним браковима.
The concept of usual resident population applied in the 2011 Census of Population, Households and Dwellings was implemented in the Annual survey on concluded marriages and the Annual survey on divorces.

На попису становништва 2011. године, Дреновац Бански је имао 74 становника.
According to the 2011 census, the village of Drenovac Banski had 74 inhabitants.

Агенција за статистику БиХ прописала је" Процедуре за избор пописних органа и особља које ће бити ангажовано у Попису становништва, домаћинстава и станова у БиХ у 2013. години", те исти документ доставила свим опћинама у БиХ.
The Agency for Statistics of Bosnia and Herzegovina proscribed the“Procedures for Selection of Census Bodies and Personnel to be Engaged in the Census of Population, Households and Dwellings in BiH, 2013” and submitted to all municipalities in BiH.

Према попису становништва из 1732. године Трпиња је имала 109 српских породица.
According to the census of 1732, Trpinja had 109 Serb families.

Ђукић Дејановић је истакла да је, према попису становништва из 2011. године, у Србији чак 60 одсто Рома/ киња било незапослено, а посебно се Ромкиње суочавају са препрекама како би оствариле своја права.
Đukić Dejanović noted that according to the 2011 population census as many as 60 percent of Roma in Serbia were unemployed, with Roma women in particular facing obstacles in exercising their rights.

По Попису становништва из 2002. године, од укупног броја становника које је живело у градском насељу Рашки, њих 3. 036 или 46% припада аутохтоном становништву, а 3 583 или 54% је мигрантско становништво( РЗС, 2004).
According to the Census in 2002, 3 036 or 46% inhabitants town of Raška are original inhabitants, while 3 583 or 54% are migrants(SORS, 2004).

Према попису становништва из 2010. године, у Русији живи преко 60. 000 Курда.
According to a 2010 census, more than 60,000 Kurds live in Russia.

У попису становништва из 1948 године наталитет је био 41, 8 промила да би у задњих неколико година било запажено рађање само 3 деце( која су ипак нада овоме лепом и богатом Македонском крају).
In the census of 1948 Mariovo had the highest rate of birth(natality) in former Yugoslavia with 41.8 promils for the past few years to be recorded births to only 3 children(who are still hope for this beautiful and rich Macedonian region).

Према Бениновом попису становништва из 2013. године, укупна популација овог департмана била је 622. 372, са 300. 065 мушкараца и 322. 307 жена.
According to Benin's 2013 census, the total population of the department was 622,372, with 300,065 males and 322,307 females.

На попису становништва 2011. године, Дуго Село Ласињско је имало 46 становника.
According to the 2011 census, the village of Dugo Selo Lasinjsko has 46 inhabitants.

Према попису становништва из 2002 године у селу живи 30' тињак људи.
According to the census of 2002 the village has about 30 residents.

На попису становништва 2011. године, Старо Село Топуско је имало 154 становника.
According to the 2011 census, the village of Staro Selo Topusko has 154 inhabitants.

Према члану 30 Закона о попису становништва, домаћинстава и станова 2011. године, новчаном казном од 20. 000 до 50. 000 хиљада динара казниће се за прекршај пописивачи, инструктори или контролори и друга лица која врше послове у вези с Пописом ако.
According to Article 30 of the Law on the Census of Population, Households and Dwellings, 2011, a fine from 20.000 tо 50.000 thousands dinars is envisaged for any violation by the interviewers, trainers or controllers engaged in the Census if they.

Према попису становништва у Русији за 2010. годину, у Русији живи 603. 070 Азера, међутим садашњи број може бити много већи због доласка великог броја радника из Азербејџана.
According to the 2010 All-Russian Population Census, there are 603,070 Azeris residing in Russia, however the actual numbers may be much higher due to the arrival of guest workers in the post-Soviet era.

Према попису становништва из 2011. године, 30. 439 Албанца живи у Црној Гори.
According to the 2011 census, 30, 439 Albanians live in Montenegro.

Према попису становништва из 2013. у овом насељу није било становника.
In 2010 according to the population census there are no locals in this settlement.

Према попису становништва из 2011. године, Општина Гњилане има 90. 178 становника.
According to the 2011 census, the Municipality of Gjilan has 90,178 inhabitants.

Према попису становништва из 2011. године, општина Тутин има 31. 155 становника.
According to a 2011 census, the municipality of Tutin has a population of 31,155 people.

Према попису становништва из 2010. године, број Чулима који живе у Русији не прелази више од 360.
According to a 2010 census, the number of Chulyms living in Russia does not exceed 360.

Према попису становништва из 2001. године, Липице је имало 254 становника, и сви су хрватске националности.
According to 2001 census, Lipice had 254 inhabitants, of which 100% were Croats.

Према попису становништва из 2006. године, у Канади живи укупно 389. 780 становника који су се изјаснили као Метиси.
According to the 2006 Census, 389,785 people in Canada identified as Métis.

Према попису становништва 1903. године Цветојевац је имао 634, а седам година касније 793 становника.
According to the population census in 1903, Cvetojevac had 634, and seven years later 793 inhabitants.