Sta znaci na Engleskom PORAŽENA - prevod na Енглеском

• defeated
• beaten
• vanquished

Примери коришћења Poražena на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam poražena.
I am defeated.

Poražena sam.
I've been defeated.

Stigla i poražena.
Arrived and vanquished.

Poražena zemlja ne može imati vojsku, i šta mi sad da radimo?
A beaten country can't have an army, so what are we going to do?

Evropa je poražena.
Europe has been destroyed.

Za njih je kraj rata moguć samo ako je druga strana potpuno poražena.
Victory is achieved in a war only when the other side concedes defeat.

Nisam poražena, maleni.
I'm not beaten, little man.

Četiri puta je poražena.
Was defeated four times.

I bila sam poražena kada nisam dobila posao.
I was crushed when I didn't get the jobs.

Na kraju je poražena.
She is eventually vanquished.

I bila sam poražena kada nisam dobila posao.
I was devastated when I didn't get the job.

Na kraju je poražena.
She was eventually vanquished.

Ne može biti poražena, sa uništenjem privremenih organa.
It is not vanquished""with the destruction of the temporary body.".

Ona je bila potpuno poražena.
She was totally defeated.

Mislio sam da je Hidra poražena posle Drugog svetskog rata.
I thought HYDRA was defeated after World War II.

Ona je bila potpuno poražena.
He was completely defeated.

Kasterova Sedma konjica poražena je u bici kod Litl Big Horna.
Custer's 7th Cavalry was crushed at the battle of Little Big Horn.

Četiri puta je poražena.
They were defeated four times.

Ja sam bezbroj puta poražena, ali nikad pobeđena.
Many times we have been beaten, but never defeated.

Ne bih rekla ni da je poražena.
She says she wasn't defeated.

Ja sam bezbroj puta poražena, ali nikad pobeđena.
I have lost many times but I have never been defeated.

Sila koja ne može biti poražena.
A force that cannot be defeated.

Vojska Pakistana je ponovo poražena od strane Indijske vojske.
Pakistani soldiers and militants have been… Beaten back by the Indian army.

Ne dozvoli sebi da budeš poražena.
Do not let yourself be defeated.

Biće poraženi, alijansa će biti poražena“, rekao je na radiju libijski vođa.
They will be defeated, the alliance will be beaten”, said the Libyan leader.

Nemoj dopustiti sebi da budeš poražena.
Do not allow yourself to be defeated.

Rumunska vladajuća stranka poražena u velikim gradovima.
Romanian Ruling Party Defeated in Big Cities.

Ali za sada, vojska šestaka je poražena.
But for now, the 6th grader army was defeated.

Tvoja vojska je poražena, Howe!
Your army's defeated, Howe!

Jasno je bilo da je i ona poražena.
It was plain that she had been beaten as well.