Примери коришћења Porazgovarati на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mogu li porazgovarati sa vama?
Diane, možemo li porazgovarati.
Mogu li porazgovarati sa vama?
May I speak to you?Zašto se ne bi pokušali porazgovarati?
Mogu li porazgovarati sa tobom?
Can I speak to you?
Људи такође преводе
Zašto se ne bi pokušali porazgovarati?
So why not try talking?Mogu li porazgovarati s njom?
May I speak with her?Bilo je dobro… malo porazgovarati.
Moram porazgovarati s njim.
Nadao sam se da mozemo porazgovarati.
I was hoping we could talk.Mogu li porazgovarati sa vama?
May I speak with you?Valtere, možemo li porazgovarati?
Walter? May I have a word with you?Mogu li porazgovarati sa tobom?
May I speak with you?Nadao sam se da možemo porazgovarati.
I was hoping that we could talk.Mogu li porazgovarati s vama?
Can I have a word with you,?Perfidia, možemo li porazgovarati.
Perfidia, may I have a word with you please.Mogu li porazgovarati sa vama?
Can I have a word with you?Jest tvoj sin,hajdemo porazgovarati.
He is your son,come on, let's talk, come.Mogu li porazgovarati s tobom?
Could I have a word with you?Idemo samo nešto prigristi i porazgovarati.
Let's just get some snacks and chat.Možemo li porazgovarati, gospodine?
Can I have a word, sir?Ukoliko zelite mozemo o tome porazgovarati.
If you want, we can talk about that.Možemo li porazgovarati, molim vas?
Can I have a word, please?Ukoliko zelite mozemo o tome porazgovarati.
If you want to, we can talk about it.Mogu li porazgovarati s tobom na trenutak?
Can I speak with you for a moment?Mislim da bi trebali porazgovarati o tome.
I think we should talk about this.Mogu li porazgovarati sa vama u hodniku?
Can I have a word with you in the hall?Iako bi o tome trebali porazgovarati.
Sutra ću porazgovarati sa mojim sveštenikom.
I'm talking with my bishop tomorrow.Pitala sam se možemo li još malo porazgovarati.
Just wondering if we could have another little chat.
