Sta znaci na Engleskom PORODICA TREBA - prevod na Енглеском

• family should
• family needs

Примери коришћења Porodica treba на Српском и њихови преводи на Енглески

Ova porodica treba Brajana.
This family needs Brian.

To je nešto što samo porodica treba da vidi.
This is something only families should see.

Porodica treba da se druži.
Family should be together.

Trenutno me porodica treba, gospodine.
Right now my family needs me, sir.

Porodica treba da je na okupu.
The family should be rejoined.

Bila je upravo sve što jedna porodica treba da ima.
It's everything that a family should be.

Tvoja porodica treba biti zajedno.
Your family should be together.

Emily, samo sam kupila stvari koje ova porodica treba.
Emily, I've only purchased things that this family needs.

Ova porodica treba da gleda unapred.
This family needs to look forward.

Zar nisi uvek govorila da porodica treba da se drži na okupu?
Haven't you always said that a family should stick together?

Porodica treba svima da bude na prvom mestu.
A family should come first for everyone.

Evo zašto svaka porodica treba da ima ovaj alat u kući.
Here's WHY every family needs to have this in their home.

Porodica treba zajedno da izabere jelku.
A family should pick out their tree together.

Ali mislim da prijatelji i porodica treba da budu deo toga?
I-I just think that friends and family should be a part of it. Don't you?

Vaša porodica treba da bude najvažnija.
Your family should be the most important thing.

On je rekao da ja mogu da odem, međutim da moja porodica treba da ostane na Kosovu.
And he said I could go, but that my family should stay.

Njegova porodica treba da dobije njegovo telo.
His family should get his dead body.

Svedočanstvo sa tromesečja je važan zvanični dokument, koji porodica treba pažljivo da čuva.
A quarterly certificate is an important official document that the family needs to save with utmost care.

Porodica treba da vam bude na prvom mestu.
A family should be on the first place for you.

Preko ovog predmeta ne sme se preći kao preko nečega nebitnog, jer gotovo svaka porodica treba da bude pokrenuta ovim pitanjem.
This matter must not be passed over as non-essential; for nearly every family needs to be stirred up on the question.

Tvoja porodica treba da poradi na jos jednoj liniji.
Your family needs another line of work.

Porodica treba da jede zajedno kada god je to moguće.
The family should eat together whenever possible.

Postoje trenuci kad porodica treba da bude zajedno, a ovo je jedan od njih.
There are times when families should be together, and this seemed like one of those times.

Porodica treba da jede zajedno kada god je to moguće.
The family should eat together as much as possible.

Ova porodica treba svima da nam bude primer.
This family should be a role model for all of us.

Mojoj porodici treba da se ovo zatvori.
My family needs closure on this.

Najstarija cerka u porodici treba da ima svoju spavacu sobu na jugoistoku.
The head of the family should have a Bedroom facing the south-west.

Ovoj porodici treba neko luckast, ali to nisam ja.
This family needs a live wire, but it's just not me.

Porodice treba da se okupe.
And our families should be coming together.

Ovoj porodici treba Pepsi!
This family needs Pepsi!