Sta znaci na Engleskom PORODICA TI JE - prevod na Енглеском

• family is
• family's
• you have family

Примери коришћења Porodica ti je на Српском и њихови преводи на Енглески

Porodica ti je ovde.
Your family's here.

Ne boj se, porodica ti je dobro.
Fear not, your family is well.

Porodica ti je mrtva!
Your family's dead!

Moj Bože, porodica ti je tako kul!
Good God, your family is so cool!

Porodica ti je ovde.
You got family here.

Odsad, moja porodica ti je zabranjena.
From now on, my family is off-limits to you.

Porodica ti je ovde?
You have family here?

Ti si dinamit, i porodica ti je dinamit.
You are dynamite, and your family is dynamite.

Porodica ti je dobro.
Your family is fine.

Cela porodica ti je ovde.
Your whole family's here.

Porodica ti je odatle?
Family's from there?

Keren, porodica ti je dobro.
Karen, your family is okay.

Porodica ti je bila ovde.
Your family was here.

Tvoja… ovaj, porodica ti je još uvek tamo?
You, um, you have family still there?

Porodica ti je u nevolji.
Your family is in trouble.

Cela porodica ti je pomrla.
The whole family is dead.

A porodica ti je u Indiji.
And your family is in India.

Porodica ti je u Montesitu.
Your family's at the Montecito.

Porodica ti je jako bogata.
Your family's really got money.

Porodica ti je vrlo zanimljiva.
Your family is really interesting.

Porodica ti je, za Boga miloga!
She's your family, for God sake!

Porodica ti je u opasnosti.
I trust you. Your family is in danger.

Ovo porodica ti je pružila šansu.
This family is taking a chance on you.

Cela porodica ti je ovde, zar ne?
You have the whole family in there, don't you?.

Porodica ti je veoma ponosna.
That's great. Your family must be very proud.

Ta porodica ti je samo donela tamu, Elena.
The family has brought you nothing but darkness, Elena.

Porodica ti je pobijena, i sada chupash ljudima srca… golim rukama.
Your family was murdered, and now you rip out people's hearts with your bare hands.

Cela porodica ti je mrtva, a sve što znaš je da tražiš alkohol kao neka glupa tinejdžerka!
Your whole family's gone, all you can do is just go out looking for hooch like some dumb college bitch!

Naša porodica, to je najvažnija stvar na svijetu za mene.
Our family, that's the most important thing in the world to me.

Mi smo porodica, to je ko smo mi.
We're the family, that's who we are.