Sta znaci na Engleskom PORTUGALSKOG - prevod na Енглеском

• portuguese
• of portugal

Примери коришћења Portugalskog на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali portugalskog porekla.
But of Portuguese descent.

Govorim malo portugalskog.
I speak a little Portuguese.

I nesto Portugalskog psovke, zahvaljujuci Baki!
And some Portuguese swearwords, thanksto Granny!

Nastao je iz evropskog portugalskog.
It comes from Portuguese.

Da biste naučili svog portugalskog vodenog psa da vas sluša,“ trening poštovanja” je obavezan.
To teach your Portuguese Water Dog to listen to you,"Respect Training" is mandatory.

Nastao je iz evropskog portugalskog.
Is derived from Portuguese.

Ovo je deo tovarnog lista portugalskog plovila. Zloglasnog prekookeanskog robovskog broda Tekore.
This is part of the cargo manifest of a Portuguese vessel, the notorious transatlantic slave ship the Tecora.

Nastao je iz evropskog portugalskog.
Originated from the Portuguese.

Skorašnje studije pokazuju da Sefardi Jevreji, koji su portugalskog ili španskog porekla, takođe mogu da imaju genetske predispozicije za nasledni rak dojke ili jajnika.
Recent studies show that Sephardi Jews, of Portuguese or Spanish descent, may also be genetically predisposed to hereditary breast and ovarian cancer.

Nastao je iz evropskog portugalskog.
They originate from Portuguese.

Znaš nekog portugalskog pesnika?
Know a Portuguese poet?

Kada sam došao u Portugal nisam znao ni jednu jedinu reč portugalskog.
When I arrived, I knew not one Portuguese word.

AYRTON SENNA Pobjednik Portugalskog Grand Prix-a' 85.
AYRTON SENNA Winner of Portuguese Grand Prix'85.

Kada sam došao u Portugal nisam znao ni jednu jedinu reč portugalskog.
When I first arrived in Brazil I did not know a word of Portuguese.

Takođe ima i trogodišnjeg portugalskog psa za vodu koji se zove Cisko.
I have a 7 year-old Portuguese Water Dog named Tressie.

Da li je ta sirota grofica od Santa Barbare sramota portugalskog plemstva?
That the poor Countess of Santa Barbara is the"shame of the Portuguese nobility"?

Takođe ima i trogodišnjeg portugalskog psa za vodu koji se zove Cisko.
She also has a five-year-old Portuguese water dog named Tupper.

Nastao je iz evropskog portugalskog.
It arose from European Portuguese.

S jednim sam pre radio, drugi je iz portugalskog prvaka, a tu ligu pratim svakoga vikenda.
I worked with one before and the other is from the Portuguese championship, which I follow every weekend.

Bivši predsednik SAD Barak Obama i njegova porodica imaju portugalskog vodenog psa po imenu Bo.
Barack Obama has a Portuguese water dog named Bo.

Njegovu Visost, Don Luisa, naslednika portugalskog prestola i brata Careva žene, Izabele.
His highness don luis, The heir to the throne of portugal And the brother of the emperor's wife, isabella.

Bivši predsednik SAD Barak Obama i njegova porodica imaju portugalskog vodenog psa po imenu Bo.
Former US President Barack Obama with Bo, the family's Portuguese Water Dog.

Takođe, u ovom jeziku postoje tragovi portugalskog, nemačkog, kao i brojnih lokalnih jezika.
However, there are traces of Portuguese and German, not to mention the contributions made by local languages.

Živi nosorog nije ponovo viđen u Evropi sve dok drugi primerak, pod imenom Abada, nije stigao iz Indije na dvor Sebastijana Portugalskog 1577. godine; ovu životinju je nasledio Filip II oko 1580.[ 3][ 4].
A live rhinoceros was not seen again in Europe until a second specimen, named Abada, arrived from India at the court of Sebastian of Portugal in 1577, being later inherited by Philip II of Spain around 1580.[3][4].

Bivši predsednik SAD Barak Obama i njegova porodica imaju portugalskog vodenog psa po imenu Bo.
US President Barack Obama and his family with Bo, their Portuguese Water Dog.

Године Португалска комунистичка партија.
The Portuguese Communist Party.

Потомци португалских досељеника остали су до 18. века.
Descendants of the Portuguese settlers remained until the 18th century.

Име кокоса долази од португалских морнара из 16. века.
The name“King Cobra” comes from Portuguese sailors in the 16th century.

Португалског министарства науку.
The Portuguese Ministry of Science.

Професионални курсеви у португалском језику на ЛАНГЕЦОЛЕ.
Professional Courses in Portuguese Language at LANGÉCOLE.