Примери коришћења Poseban odeljak на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Za svakoga ima poseban odeljak.
Poseban odeljak posvećen je Srbiji.
Zato Priručnik sadrži poseban odeljak za roditelje.
This site has a specific section for parents.Poseban odeljak je predviđen za decu.
Special section is dedicated for children.Zato Priručnik sadrži poseban odeljak za roditelje.
The site contains a special section for parents.Poseban odeljak je predviđen za decu.
A special section is reserved to children.Zato Priručnik sadrži poseban odeljak za roditelje.
The book also includes a special section for parents.Imamo poseban odeljak za filmove o psima.
We've got a special section for dog pictures.Veliki broj kompanija koji nudi ovaj tip usluge ima poseban odeljak na sajtu gde možete rezervisani željeno vozilo.
An enormous number of companies offering this type of service have a special section on their website for reserving the wanted vehicle.Pored toga, ona obuhvata i poseban odeljak o uslugama koje pruža konzularno odeljenje Ambasade.
There is also a specific section on various consular service provided by the Embassy.This page now lists five aspects of ICOs the SEC considers essential, as well as a separate section for investors and market professionals.Za objekte koji učestvuju u programu Eko-lideri postoji poseban odeljak obrasca za komentare u kome se od vas traži da podelite svoje mišljenje o praksi hotela u cilju zaštite životne sredine.
For businesses that participate in the GreenLeaders program, there is a special section of the review form that asks you to share your thoughts on the hotel's environmentally friendly practices.A dedicated Гоогле Плаи има данас посебан одељак за игре офлајн.
Google Play has today a special section for games offline.Сталне такви Цхампионсхипс почела после 1936, посебан одељак( касније- Федерација) у уметничком клизању.
Constant such championships began after 1936, a special section(later- On je bio taj koji je pokrenuo posebne odeljke koju su služili eliti.
He was the one who instituted the special sections that catered to the elite.Посебан одељак посвећен је историјату односа Србије и НАТО и програму Партнерство за мир чији смо члан.
A separate section is dedicated to the history of Serbia-NATO relations and the Partnership for Peace, На сајту изаберите посебан одељак за такве фотографије, а ако говоримо о друштвеним мрежама, онда једноставно направите отворени албум где корисници могу сами да уплоадују фотографије.
On the site, select a special section for such photos, and if we are talking about social networks, then simply create Знате ону ситуацију кад морате да идете у посебан одељак у AdWords-у да бисте правили TrueView видео кампање и управљали њима?
You know how you have to go to a special section within AdWords to create and manage your TrueView video campaigns?Možete da imate posebne odeljke pravne biblioteke za svaki od sledećih pravnih koncepta: pravne garancije, specijalno obrazovanje, inkluzija, nulta tolerancija, radni propisi… i tako dalje.
You could have a separate section of Посебан одељак овог сајта је посвећен и мушкараца у елегантним оделима, кошуље и кравате.
A special section of this site is dedicated and men with elegant suits, shirts and ties.Посебан одељак посвећен је пилоту Јекатерини Зеленко која је за мање од шест месеци рата извела преко четрдесет успешних борбених налета.
A separate section tells of the female pilot Yekaterina Zelenko, who made over 40 successful flights in less than six months.Možete da imate posebne odeljke pravne biblioteke za svaki od sledećih pravnih koncepta: pravne garancije, specijalno obrazovanje, inkluzija, nulta tolerancija, radni propisi.
You could have a separate section of Сите би требало додати посебан одељак за сваког корисника који нам омогућава да сачувате све туторијал корисно имати списак свих! хвала.
You should add to the site a special section for each user that allows us to save every useful tutorial and have Желимо да знамо које вам се игре свиђају и које бисте желели да објавимо изато смо креирали посебан одељак Захтеви за игре.
We want to know what games you like and would like for us to post andthat is why we have created a special section Game Requests.Уз све већи број заљубљеника коцкање полако прелазак са најбољим мобилним онлајн казина,одлучили смо да створимо посебан одељак посвећен Топ казина за мобилне телефоне.
With the growing number of gambling enthusiasts slowly switching to the best mobile online casinos,we have decided to create a special section dedicated to top casinos for cell phones.Постоји посебан одељак за прављење леда, што је веома важно за енергетску ефикасност модела.
There is a separate compartment for making ice, which is very important for the energy efficiency of the model.Једном овде, можете видети посебан одељак за Сада картице, кликањем на које ће се отворити још неке опције.
Once here, you can see a dedicated section for Now Cards, clicking on which will open some more options.Мислим да би требало да постоји посебан одељак за промјењиву мату јер је било непријатно да се упусти у све остале ствари у торби.
I think there should be a separate compartment for the changing mat as it was awkward to get in with all the other items in the bag.Не постоји посебан одељак за кабл, већ се предлаже да се он разваљује и спакује у посуду за млазнице.
There is no separate compartment for the cord; it is proposed to roll it up and pack it in a container for nozzles.
