Sta znaci na Engleskom POSEBNOG DANA - prevod na Енглеском

• special day

Примери коришћења Posebnog dana на Српском и њихови преводи на Енглески

Dozvolite nam da budemo deo Vašeg posebnog dana.
Let them be a part of your special day.

Danas smo zajedno zbog jednog zaista posebnog dana- 100-te godišnjice finske države.
Today we are together for a truly special day- the 100th anniversary of the Finnish state.

Hvala Vam što ste bili deo našeg posebnog dana.
Thank you for being part of my special day.

Fotografije će zabeležiti svaki detalj tog posebnog dana u Vašim životima.
I photograph every detail of your special day.

Koji će vam rado pomoći u planiranju vašeg posebnog dana.
I would love to help you plan your special day.

Ali najviše brinem zbog tebe i mene, našeg posebnog dana i povratka na venčanje.
But I'm mostly worried about you and me, our special day and getting back to the ceremony.

Hvala vam što ste me pozvali da vam se pridružim povodom obeležavanja ovog posebnog dana.
Thank you for inviting me to join you in marking this special day.

Dozvolite nam da budemo deo Vašeg posebnog dana, a mi….
Thank you for allowing us to be a part of your special day, and again….

Koji će vam rado pomoći u planiranju vašeg posebnog dana.
They will assist you in planning your special day.

Hvala Vam što ste bili deo našeg posebnog dana.
Thankyou for being a part of our special day.

Hvala Vam što ste bili deo našeg posebnog dana.
Thank you for being a part of our special day.

Dozvolite nam da budemo deo Vašeg posebnog dana.
We would live to be part of your special day.

Hvala Vam što ste bili deo našeg posebnog dana.
Thank you for making us a part of your special day.

Koji će vam rado pomoći u planiranju vašeg posebnog dana.
We will be glad to help you plan your special day.

Koji će vam rado pomoći u planiranju vašeg posebnog dana.
I look forward to helping you plan your special day.

Jako sam ponosna što sam dio tvojeg posebnog dana.
I can't tell you how proud I am to be part of your special day.

A ovo je za muju cicu-macu, povodom ovog posebnog dana.
And this is for my Huggy Bug, in honor of this special day.

Dorodošli na savršeno mesto za planiranje vašeg posebnog dana.
Provide the ideal location to celebrate your special day.

Koji će vam rado pomoći u planiranju vašeg posebnog dana.
It would be my honor to assist you in planning your special day.

Danas se obeležava godišnjica veoma važnog i posebnog dana.
Your Wedding Day is a very important and special day.

КСНУМКС Маи је посебан дан за Европу.
May is a special day for Europe.

Имајте посебан дан заједно.
Have a special day together.

Željela bih govoriti o posebnom danu koji se dogodio tijekom mog nedavnog puta u Pariz.
This is about a special day during my recent trip to Paris.

To je bio poseban dan za posebnu porodicu.
That was a special day for a special family.

Najposebniji dan za svaku damu svakako je dan njenog venčanja.
The most special day in every woman's life is her wedding day..

Посебан дан, посебна особа и специјалне прослава.
Finally special day, special person and special celebration.

Moj posebni dan kada pravim limunadu sa najboljom drugaricom Klarom.
You know, my special day to make lemonade With my bestest friend clara.

Na ovaj poseban dan želim da ti se zahvalim.
On this special day, I wanted to say thank you.

Време се буквално зауставља када се приступи посебном дану, зато будите спремни за то.
Time literally stops when the special day approaches, so be ready for it.

Хвала што сте овај посебан дан провели с нама.".
Thank you for spending this special day with us.".