Sta znaci na Engleskom POSEBNOG RAZLOGA - prevod na Енглеском

• particular reason
• special reason
• specific reason

Примери коришћења Posebnog razloga на Српском и њихови преводи на Енглески

Bez posebnog razloga.
No special reason.

Burčin:“ Ne, nema posebnog razloga.
I shrugged,“No particular reason.

Bez posebnog razloga.
No particular reason.

Svi mi smo ovde iz nekog posebnog razloga.
We're all here for a special reason.

Nema posebnog razloga.
No particular reason.

Kupila sam je iz veoma posebnog razloga.
I bought it for a very special reason.

Veoma posebnog razloga.
A very special reason.

Juriš li ga iz nekog posebnog razloga?
You chasing him for some special reason?

Nema posebnog razloga.
There's no special reason.

Buljiš u mene iz nekog posebnog razloga?
Staring at me for any particular reason?

Nema posebnog razloga zasto bas KDE….
No particular reason why….

Nema tu nekog posebnog razloga.”.
There's no one particular reason.".

Bez posebnog razloga, g. Piggott.
No particular reason, Mr. Piggott.

Eva Mendes, bez posebnog razloga.
Runny nose without any particular reason.

Ima li posebnog razloga što je tamo otišao?
Any special reason he'd go there?

Mislim, da li je bilo nekog posebnog razloga?
I mean, was there any special reason?

Zbog nekog posebnog razloga?
Any special reason?

Danas smo na ovom mestu zbog jednog veoma posebnog razloga.
I'm here today for a very special reason.

Iz nekog posebnog razloga?
For any special reason?

Nekako sam srećna bez ikakvog posebnog razloga.
I'm happy without a specific reason.

Iz nekog posebnog razloga?
For some special reason?

Nekako sam srećna bez ikakvog posebnog razloga.
I was happy without any specific reason.

Iz nekog posebnog razloga?
For some particular reason?

Jednostavno se dogodilo, bez nekog posebnog razloga.
It all just happened, no special reason.

Oh, nema posebnog razloga.
Oh, I'm… No particular reason.

Ti me zanimaš zbog veoma posebnog razloga.
You're interesting to a very special reason.

Zato. Bez posebnog razloga.
Just because; no particular reason.

Ponovo krstarim ovom zemljom bez posebnog razloga.
I spin around, again without a particular reason.

Nije tu bilo nikakvog posebnog razloga, jednostavno se desilo.
No particular reason, it just happened.

Ljudi se mole da ne napuštaju grad bez posebnog razloga.
Authorities have told people in the to not leave without a special reason.