Sta znaci na Engleskom POSEBNOST - prevod na Енглеском

• special
• specificity
• uniqueness
• particularity
• peculiarity
• specialness
• feature

Примери коришћења Posebnost на Српском и њихови преводи на Енглески

To nije posebnost.
That's not special.

Posebnost prvog dodira….
Their first feature touched….

Trebaš posebnost.
You want specificity.

Posebnost je napravljena, ljudi!
Special has been done, people!

To mu je posebnost.
That's his specialty.

Da, zaista možeš namirisati posebnost.
Yeah, you can really smell the specialness.

Ovo je posebnost našeg sela.
This is the specialty of our village.

Tvoj život je takva posebnost.
Her life is so special.

Kao što smo rekle, posebnost je ono što nas sve razlikuje.
As they always say, individuality is what makes us all unique.

Tvoj život je takva posebnost.
Your life is so special.

Posebnost ovog kaputa je detalj šava koji sužava rukav.
The uniqueness of this coat is in the seam detail that narrows the sleeve.

Sva tri su posebnost.
All three are special.

Kod ovog modela postoji još jedna dinamička posebnost.
Here is another dynamic special feature.

To se zove posebnost.
That's what you call personality.

Opisivati ga rečima jednostavno ne može dočarati ni blizu njegovu posebnost.
To describe it by words simply can not conceive even close to its specialty.

Njihova posebnost se ogleda u tome, što upotpunjavaju svaki ambijent jednostavnim linijama, stilom i praktičnošću.
Their specialty is reflected in the fact that they complete every ambience with simple lines, style and practicality.

Autizam nije nikakva posebnost.
Autistics are not special.

Zeleni čaj- Posebnost zelenog čaja leži u činjenici da može da uništi maligne ćelije raka i znatno uspori njihov rast.
A special feature of green tea lies in the fact that it can kill malignant cancer cells and significantly slow down their growth.

Kasnije je to skontao kao svoju posebnost.
He later took this as his identity.

Posebnost finske policije nalazi se u tome što su oni, po organizaciji, jedna formacija, a ne nekoliko zasebnih struktura kao u većini zemalja sveta.
The peculiarity of the Finnish police is that, organizationally, they are a single formation and not several separate structures, like in most countries of the world.

Zar nema nikoga tko bi cijenio moju posebnost?
Isn't there anyone here who can appreciate my specialness?

Posebnost finske policije nalazi se u tome što su oni, po organizaciji, jedna formacija, a ne nekoliko zasebnih struktura kao u većini zemalja sveta.
The peculiarity of the Finnish police is that, as in most countries around the world, they are organizationally a single formation and not several separate structures.

Samo je drugačija, a to nije mana, već posebnost.
It's not the same, and that's not a bug, but a feature.

Posebnost Zvezda loungde bara se ogleda i u mogućnosti koje pruža svim gostima, da uz omiljeno jelo ili piće istovremeno uživaju i u pogledu na najveći srpski stadion.
The specificity Star loungde bar is reflected in the opportunities offered to all guests, that the favorite food and drink while enjoying the view of the greatest Serbian stadium.

Ali mogli ste istražiti svoju posebnost.
But you were granted the opportunity to explore your individuality.

Ova lokalna posebnost na jednoj strani a na drugoj interakcija u kojoj naizgled beznačajni proces narastanja i bubrenja postaje vidljiv i menja svoje okruženje- su osnova našeg projekta.
This local particularity on one hand, and the interaction where a process that seems insignificant grows, bubbles up and becomes visible, on the other, form the basis of our project.

Mislim da se ovim gubi njena posebnost.
I think with this, we will lose the authenticity that makes her special.

Postupak koji je GRECO pokrenuo kada je u pitanju Srbija nije nikakva posebnost već redovan postupak koji se uvek pokreće kada neka zemlja ne sprovodi preporuke Grupe država za borbu protiv korupcije“, kaže Mrčela, koji je i zamenik predsednika Vrhovnog suda Hrvatske.
The procedure that GRECO has launched in relation to Serbia is not a special but regular procedure that is instigated anytime a country fails to implement the recommendations of the GRECO”, Mrcela said, who is also a Deputy Chairman of the Supreme Court of Croatia.

Učenjem da poštuju različitost i posebnost drugih.
By learning to respect the diversity and uniqueness of others.

Ne prihvatam ideje ili predloge koji bi ugrozili makedonski nacionalni identitet, posebnost makedonske nacije, makedonski jezik i makedonski model suživota”, naveo je Ivanov.
I do not accept ideas or suggestions that would jeopardize the Macedonian national identity, the particularity of the Macedonian nation, the Macedonian language and the Macedonian model of coexistence,” Ivanov explained.