Sta znaci na Engleskom POSEDE - prevod na Енглеском

• possessions
• properties
• land
• estates
• property
• lands
• holdings

Примери коришћења Posede на Српском и њихови преводи на Енглески

Imali smo posede.
We had estates.

On ima posede u donjem Alzasu.
He possesses some land in lower Alsace.

Prisvaja sve moje posede.
Take all my possessions.

Koje ću posede dobiti, šta.
What lands I'd be gifted, what.

Prisvaja sve moje posede.
Moving all my possessions.

Ove posede su želeli već dugo vremena.
They've been wanting this land for a long time now.

Da ne pominjemo, moje ekselencije, posede.
Not to mention, my Lords, the properties.

Oni imaju izuzetne posede širom sveta.
They have magnificent properties all around the world.

Mi ne plašimo poštene ljude i uništavamo posede.
Not scaring decent people, damaging property.

On nadgleda sve moje posede i avanture.
He oversees all my holdings and new ventures.

Čak i oni koji se nalaze u gradovima, imaju svoje seoske posede.
Even those living in countryside have land.

Da osiguramo posede kralja Henryja u Francuskoj.
To secure King Henry's possessions in France.

Momci kao Benirall, imaju vile, posede na plaži.
Guys like Benirall, they have villas, beach estates.

Prodajte nam svoje posede ovde u" Prezbiterijanskoj crkvi".
Buy out your holdings here in Presbyterian Church.

Pogledaj listu vlasništva i vidi da li ima neke posede.
Do a property check and see if he's got any properties.

Želim da prihvatiš te posede kao moj poklon.
I wish you to accept these lands as my gift to you.

Kupi posede koje sam nabavila na aukciji.
Buy all this land I've acquired at auction like you have with others.

Jednostavno, može nas iskoristiti da povrati svoje posede u Holandiji.
He may simply be using us to regain his lands in Holland.

Uvećali smo naše posede, ali smo umanjili naše vrednosti.
We multiplied our possessions, but reduced our values.

Naravno, Nemacka je zelela uvecati svoje sasvim oskudne kolonijalne posede.
Also, Germany had to give up all its colonial possessions.

Uvećali smo naše posede, ali smo umanjili naše vrednosti.
We have increased our possessions, But have reduced our values;

Trebalo bi mi odobrenje da neograničeno prolazim bez plaćanja kroz tvoje posede.
I'd need infinite free passage through all your properties.

Uvećali smo naše posede, ali smo umanjili naše vrednosti.
We have multiplied our possessions, but we've reduced our values.

Nema nikakvih izveštaja o bilo kakvoj opasnosti po vernike ili crkvene posede rekao je on.
There are no reports of any threats to members or church property, he said.

Ako ste oduzeli posede, onda preuzmite i odgovornost za Ijude.
If you take the estates, you take responsibility for them too.

Većina toga je odlazila u matice, u metropole imperija, ne u kolonijalne posede.
Most of that went to the motherland, to the imperial metropoles, not to their colonial possessions.

Pre tebe prenosili su posede i titule zato što nisu jurišali.
The 16 before you passed you land and title because they didn't charge in.

Airbnb je sada najveća hotelska kompanija na svetu, iako u svom vlasništvu nemaju nikakve posede.
Airbnb is now the largest hotel company in the world even though it owns zero properties.

Morala je da preda svoje ogromne posede, a Edvard joj je dodelio apanažu od 3000 funti godišnje.
She had to surrender her vast estates, but Edward gave her an income of 3,000 pounds a year.

Airbnb je sada najveća hotelska kompanija na svetu, iako u svom vlasništvu nemaju nikakve posede.
Airbnb is now the biggest hotel company in the world, although they don't own any properties.