Примери коришћења Poslednje scene на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A evo i poslednje scene.
Poslednje scene su i dalje efektne.
The final scenes are especially effective.A evo i poslednje scene.
I priznajem da sam se naježio od poslednje scene.
I have to admit being a bit choked up by the last scene.A evo i poslednje scene.
Here is that final scene.Ovi pozdravi se nastavljaju na niz vesti o završetku snimanja, pa su tako Emilia Clarke iNikolaj Coster-Waldau takođe objavili da su snimili svoje poslednje scene za Daenerys Targaryen i Jaime Lannistera.
This acknowledgement follows Emilia Clarke andNikolaj Coster-Waldau speaking out about shooting their final scenes with their characters, Daenerys Targaryen and Jamie Lannister.A evo i poslednje scene.
And here's the final scene.Njene poslednje scene sa Marianom su odlične.
Her final scenes as Anne were wonderful.Mada, tek treba da snimimo poslednje scene toga.”.
They filmed the last scene on this street.”.Snimanje poslednje scene filma.
Filming the final scene of the movie.Ali da bismo vam pomogli dazaboravite ove bolne, štaviše, sumnjive istine, evo poslednje scene istinske ljubavi u svoj njenoj raskoši.
But to help you forget these painful,even suspect truths here is a final scene of true love in all its splendour.Mislim da se sećam poslednje scene koja me je uplašila.
Ništa vas neće pripremiti za poslednje scene ovog filma.
Nothing could have prepared me for this movie's final scenes.Sećam se poslednje scene.
I remember the last scene.Ništa vas neće pripremiti za poslednje scene ovog filma.
Having said that nothing can prepare you emotionally for the final scenes of this movie.Sećam se poslednje scene.
I remember that last scene.Sećam se poslednje scene.
But I remember the last scene.Mislim da se sećam poslednje scene koja me je uplašila.
I can't remember the last movie that really scared me.Rečeno nam je da ste se svađali oko poslednje scene koju je Džej-mi snimio.
We've been told that the two of you fought over the last scene that J-me shot.Znaš li poslednju scenu?
You know the last scene?У последњој сцени, Џери говори о скакачу самоубици са моста.
In the final scene, Jerry talks a suicide jumper off a bridge.Marsel je završio poslednju scenu, idi da se oprostiš s njim.
Marcel just finished his last scene, if you wanna go say goodbye.Ne želiš valjda da odglumim poslednju scenu sa izmrljanim ružem, zar ne?
Oh… you wouldn't want me to play my final scene with smeared lipstick, would you?Poslednja scena?
Final scene?Poslednja scena.
The last scene.Poslednja scena u ovoj epizodi je odlična!
The final scene in this chapter is brilliant!Poslednja scena je bila dobra.
The last scene is good.Poslednja scena takođe!
And the final scene, too!Poslednja scena danas je bila savršena!
Your last scene today was just perfect!Poslednja scena takođe.
And that final scene too.
