Sta znaci na Engleskom POSLEDNJI LET - prevod na Енглеском

• last flight
• final flight

Примери коришћења Poslednji let на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je moj poslednji let.
This is my last flight.

I poslednji let nije tako.
And the last flight is not so.

Ovo je moj poslednji let.
That was my last flight.

To je bio poslednji let ove ptice koja je nekada u visine nosila i malu Anastasiju.
It was the last flight of this bird who once had carried the small Anastasia aloft as well.

Uhvatio sam poslednji let.
Caught the last flight.

Poslednji let te noći bio bi let kompanije Ukraine International Airlines PS752 za Kijev.
The last flight that night would be Ukraine International Airlines Flight PS752 heading for Kiev.

Ovo je moj poslednji let.
This is the last flight.

Znam da me je neka pažljiva duša spasila… od skoro sigurne smrti, i stavila me na poslednji let sa Pajkona.
I know some thoughtful soul just rescued me… from almost certain death, and put me on the last flight out of Picon.

Ovo je moj poslednji let.
This is your last flight.

Ali sa druge strane jeste ljudsko biće. I izvukli su me iz mnogo nezgodnih situacija, na primer:„ Kada je poslednji let za Čikago?“.
But it's a human being on the line. And it's gotten me out of so many tough positions like,"When's the last flight out of Chicago?".

Bio mu je to poslednji let.
It was the last flight.

To je poslednji let za Galveston.
It's the last flight to Galveston.

Bio mu je to poslednji let.
It was his last flight.

Ovo mu je bio prvi i, nažalost, poslednji let.
It was its first and last flight.

Uhvaticu poslednji let, ali hvala ti.
I'm gonna catch the last flight out, but thank you.

Bolje požuri, ovo je poslednji let.
Better hurry. It's the last flight.

Avio-kompanija" Emirates" najavila je da će poslednji let iz Dubaija za Dohu biti takođe 6. juna u 02: 30 sati, a poslednji let iz Dohe ka Dubaiju istog dana u 03: 50.
Emirates said, the last flight from Dubai-Doha will leave at 2:30 am on June 6 while the last flight in the other direction is at 3:50 am.

Još uvek bi mogli dobiti poslednji let.
We still might get the last flight out.

Ovo je moj poslednji let.
This will be my final flight.

Ustvari, ovo je možda njegov poslednji let.
Actually, it might be his last flight.

Bio mu je to poslednji let.
It was their last flight.

Ovo mu je bio prvi i, nažalost, poslednji let.
It was his first and last flight, surprisingly.

Bio mu je to poslednji let.
That was the last flight.

Ok, moramo da saznamo kada imam poslednji let.
Ok, we need to find out when the last flight takes off.

Bio mu je to poslednji let.
This was its last flight.

I neko me je pokupio… i stavio me na poslednji let odande.
And someone just picked me up… and put me on the last flight out.

Bio mu je to poslednji let.
This was his final flight.

Ako krenem sada, još uvek mogu da uhvatim poslednji let za Akron. Haskel.
If I go now, I can still catch the last flight to Akron.

Ovo je moj poslednji let.
That this was my last flight.

Uhvatio sam poslednji let.
I caught the last flight out.