Sta znaci na Engleskom POSLEDNJI RADNI DAN - prevod na Енглеском

last day of work
poslednji radni dan
последњи дан рада
poslednja radna nedelja
last workday
poslednji radni dan

Примери коришћења Poslednji radni dan на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ovo mi je poslednji radni dan.
It's my last day.
Poslednji radni dan u 2011. godini.
Last day of work, 2011.
Ovo mu je poslednji radni dan.
This is his last working day.
Poslednji radni dan u 2011. godini.
Last day of work for 2004.
Za zaposlene takođe poslednji radni dan.
Employee's last day of employment.
Poslednji radni dan u 2011. godini.
Last Working day of the Year 2011.
Ne zato što je to poslednji radni dan u nedelji.
It's because it's Labor Day weekend.
Sredinom novembra poslao sam šefu obaveštenje da dajem otkaz i28. novembar je bio moj poslednji radni dan.
Mid-November, I sent my boss a notification that I would quit my job, andon November 28, I had my last day at my part-time job.
Za moj poslednji radni dan.
On my last day of work.
Ubrzo sam saznao da je to bio poslednji radni dan kluba.
I later found out that it was his last working day.
Danas je poslednji radni dan ove 2017.
Today is the last working day of 2017.
Ne zato što je to poslednji radni dan u nedelji.
Not because it is the last day of the week.
Sutra je poslednji radni dan u ovom zasedanju.
Tomorrow is my last day at this conference.
Konačno se završio poslednji radni dan uoči Božića.
I have finished my final working day before Christmas.
Sutra je poslednji radni dan u ovoj nedelji.
Tomorrow's my last day of work for the week.
Bio je to decembar 1992 godine, poslednji radni dan prije zimskog ferja.
It was December 1992, the last day before winter break.
Sutra je poslednji radni dan u ovoj nedelji.
Tomorrow will be the last workday of this week.
Afredita Gashi, majka dvoje dece,u tišini završava svoj treći i poslednji radni dan u opštinskom odeljenju za obrazovanje u Lipljanu, na centralnom Kosovu.
Aferdita Gashi, a mother of two,quietly finishes her third and last day of work at the Department of Education in Lipjan/Lipljan municipality, central Kosovo.
Sutra je poslednji radni dan u ovoj nedelji.
Tomorrow is the last day of work for this week.
Ne zato što je to poslednji radni dan u nedelji.
Because it is the last day of WORK for the week.
Sutra je poslednji radni dan u ovom zasedanju.
Tomorrow is the last day of work for this week.
Sutra je poslednji radni dan u ovoj nedelji.
Tomorrow, it will be the last working day of this week.
Bio je to njen poslednji radni dan pod tim njenim jednim prezimenom.
This was the last service under that name.
Biio je moj poslednji radni dan kao Poverenika za informacije.
Today was my last official work day as a Data Coordinator.
U većini zemalja sa petodnevnom radnom nedeljom,petak je poslednji radni dan pre vikenda i samim tim se gleda kao razlog za proslavu i rasterećenje, što je u SAD dovelo do izraza TGIF( skraćenice za Thank God It' s Friday)-„ Hvala Bogu, petak je“.
In most countries with a five-day work week,Friday is the last workday before the weekend and is, therefore, viewed as a cause for celebration or relief(leading to the phrase"TGIF", for"Thank God It's Friday").
Sećam se kako sam otišao na piće sa Džejmsom Endikotom na poslednji radni dan pred Božić 2002. u neki pab na Grejs In Roudu, gde su posle svratili Pit Doerti i Karl Barat iz The Libertines- baš su tog dana potpisali za Rough Trade, nisu znali gde se nalaze.
I remember going for a drink with James Endeacott on the last day of work before Christmas 2002, and Pete Doherty and Carl Barat from The Libertines turned up having signed to Rough Trade that day, in quite a spangled state as you would expect.
Који је дан последњи радни дан за разрешење?
What day is considered the last working day at dismissal?
Који је дан последњи радни дан за разрешење?
What day is the last working day for dismissal?
Према њима,, његов последњи радни дан у компанији ће 30 Marta.
According to them,, his last working day in the company will 30 March.
На последњи радни дан морате издати радну књигу и направити коначан прорачун.
On the last working day you must be issued a work book and make a final calculation.
Резултате: 132, Време: 0.0256

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески