Примери коришћења Poslednju bitku на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Za poslednju bitku?
For his final fight?Valter izgubio poslednju bitku.
Ako mi ne daš srce sad ipoštediš nas obe muke da bijemo Poslednju bitku.
Izgubio je poslednju bitku.
Gauco Moreira otvara vrata spreman za svoju poslednju bitku.".
The gaucho Moreira opens the door ready for his last fight.Izgubio je poslednju bitku.
She lost that last battle.I sovetski narod te treba da se vratiš nazad,na prvu liniju za još jednu poslednju bitku.
And the soviet people Need you to go back,Back to the front lines For one last battle.Izgubio je poslednju bitku.
She had lost the last battle.A ipak je prošlo skoro stotinu godina otkad je Irejn,najmlađi među Merimninim junacima, poslednju bitku vojevao s plemenima.
Yet it was close on a hundred years since Iraine,the youngest of Merimna's heroes, fought his last battle with the tribes.Izgubio je poslednju bitku.
He had lost this final battle.Vilov zadatak biće da tom harfom probudi Šestoricu Koji Moraju Biti Probuđeni iz njihovog dugačkog snevanja u velškim brdima da bi se pripremili za poslednju bitku između Svetla i Tame.
And it is Will's task to wake with the golden harp the six who must be roused from their long slumber in the Welsh hills to prepare for the last battle between the Dark and the Light.Spremi se za poslednju bitku.
Prepare for the final fight.Na zalost, Milan je izgubio tu poslednju bitku.
Sadly Alf has lost his final battle.Ona ne može u Poslednju bitku bez svoje porodice.
She can't go into the Final Battle without her family.Tvoj vojnik je dobio svoju poslednju bitku.
Your soldier won his last fight after all.Računajući poslednju bitku, lično sam ubio 29 Invida.
Counting the last battle, I've personally killed twenty-nine Invid.Uzdam se u Boga da sam bio svoju poslednju bitku.
I hope to God-- I've fought my last battle.Spremi se za poslednju bitku.
Prepare for the Last Battle!Dok naziv simfonije upućuje na mesto dešavanja- izmišlјeni američki velegrad Metropolis, naslovi stavova upućuju na likove koji se javlјaju u stripovima- negativce Leksa Lutora i Miksjezpitlika/ Mxyzptlk/, Supermenovu volјenu Lois Lejn,njegov dom- planetu Kripton, kao i njegovu poslednju bitku, koju je kompozitor muzički zamislio kao poslednji tango ovog junaka prepoznatlјivog crvenog plašta.
While the title of the symphony is indicative of the place where the plot takes place- the fictional American city of Metropolis, the titles of the movements are references to characters appearing in the comics- the bad guys Lex Luthor and Mxyzptlk; Superman's darling Lois Lane, his home planet of Krypton,as well as his last battle, which the composer conceptualised as the Izgubio je poslednju bitku.
Unfortunately he lost his last battle.Naoružava se za poslednju bitku.
He is arming for the final battle.Spremi se za poslednju bitku.
Prepare for the final battle….Spremi se za poslednju bitku.
Get ready for the final battle.Valter izgubio poslednju bitku.
Gordon, you lost the final battle.Spremi se za poslednju bitku.
Prepare yourself well for the last battle.Ako nas komandant poziva na našu poslednju bitku, mi smo s vama, ujka Vovo".
Will call for the last fight, Uncle Vova*, we are with you.Ako nas komandant poziva na našu poslednju bitku, mi smo s vama, ujka Vovo".
Calls on us for the final battle, Uncle Vova, we are with you.Ako nas komandant poziva na našu poslednju bitku, mi smo s vama, ujka Vovo"!
But if the chief commander calls us for the last fight… then, Uncle Vova, we with you!Ako nas komandant poziva na našu poslednju bitku, mi smo s vama, ujka Vovo".
But if the supreme commander calls us into the last battle, Uncle Vova, we're with you.”.Ako nas komandant poziva na našu poslednju bitku, mi smo s vama, ujka Vovo".
If 
