Sta znaci na Engleskom POSMATRAJTE SEBE - prevod na Енглеском

• observe yourself
• watch yourself
• look at yourself
• see yourself
• examine yourself

Примери коришћења Posmatrajte sebe на Српском и њихови преводи на Енглески

Posmatrajte sebe iznutra.
See yourself from within.

Kada se strah javi, posmatrajte sebe.
When fear arises, just observe yourself.

Posmatrajte sebe duboko.
Carefully observe yourself.

Umesto da tražite, posmatrajte sebe, posmatrajte sve.
Instead of seeking, watch yourself, watch everything.

Posmatrajte sebe kritički.
Look at yourself critically.

A onda se vratite i korak unazad i posmatrajte sebe kao nekog drugog.
Take a step back and see yourself as a whole person.

Posmatrajte sebe kritički.
Examine yourself critically.

Pomno ga posmatrajte, posmatrajte sebe svakog trenutra, shvatićete.
Observe it keenly, observe yourself every moment, you will understand.

Posmatrajte sebe iznutra.
See yourself from the inside.

Mnogi budisti to osete kao samoubistvo jer ne obrate pažnju na prvi deo sutre, oni odmah skoče na drugi deo: posmatrajte sebe.
Many Buddhists feel they are committing suicide because they don't pay attention to the first part of the Sutra, they jump ahead to the second: observe yourself.

Posmatrajte sebe kao šefa.
Examine yourself as a leader.

Mnogi budisti to osete kao samoubistvo jer ne obrate pažnju na prvi deo sutre, oni odmah skoče na drugi deo: posmatrajte sebe.
Many Buddhists feel like committing suicide because they don't pay attention to the first part of the sutra, they immediately jump to the second: watch yourself.

Posmatrajte sebe kao šefa.
Look at yourself as a leader.

Pažljivo posmatrajte sebe dok jedete.
Watch yourself as you eat.

Posmatrajte sebe iznutra.
Observe yourself from outside.

Pažljivo posmatrajte sebe dok jedete.
Watch yourself carefully as you eat.

Posmatrajte sebe kao šefa.
Look at yourself as the leaders.

A onda posmatrajte sebe, osetite sebe..
Now look at yourself, feel yourself..

Posmatrajte sebe iznutra.
Observe yourself from the outside.

A onda posmatrajte sebe, osetite sebe..
And then observe yourself, feel yourself..

Posmatrajte sebe kao njegovog trenera.
See yourself as a coach.

Posmatrajte sebe dok govorite i radite.
Observe yourself while speaking.

Posmatrajte sebe na taj način u svakom trenutku.
Observe yourself in this way at this very moment.

Posmatrajte sebe sa strane, tretirajte svoj život kao predmet proučavanja.
Observe yourself as a third party, treat your life like something you are studying.

Posmatrajte sebe i svoje razočaranje kao da posmatrate neku drugu osobu.
Observe yourself and your anxiety as though observing a character.

Međutim, molim vas, počnite posmatrajući sebe.
But first, begin by looking at yourself.

Ego je samo filter kroz koji posmatramo sebe, druge i svet.
Our beliefs are the filter through which we see ourselves, others and the world.

Ego je samo filter kroz koji posmatramo sebe, druge i svet.
It becomes a deceiving filter through which we see ourselves, others, and the world.

Kud god odem, posmatram sebe kao samo jednog od sedam milijardi ljudskih bića na planeti.
Wherever I go, I consider myself as one of the 7 billion human beings.

Kud god odem, posmatram sebe kao samo jednog od sedam milijardi ljudskih bića na planeti.
Wherever I go, I consider myself to be just one among seven billion human beings alive today.