Sta znaci na Engleskom POSRNUTI - prevod na Енглеском

Глагол
stumble
se spotaći
спотакне
spoticati
spoticanje
посрнути
spotaknuti
стумбле
наићи
се спотаћи
fall
padneš
padni
пада
јесен
пасти
падају
da padne
zaljubi se
da padnem
пропасти
a slip
slip
клизања
uplatnicom
omaška
posrnuti

Примери коришћења Posrnuti на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ponovno planiraš posrnuti?
Are you planning a slip?
I posrnuti jednom u neko vrijeme.
And stumble once in a while.
Jer on neće nikad posrnuti.
For he will never be shaken.
Čak i proroci, oni posrnuti s vremena na vrijeme.
Even the prophets, they stumble from time to time.
Jer on neće nikad posrnuti.
Because he shall not be moved for ever.
Ko će uspeti,ko će posrnuti, a ko će zaista odrasti?
Who will rise,who will fall and who will be left standing?
On mi je zdesna,stoga neću posrnuti.
He is on my right hand,therefore I shall not fall.
Jer neće posrnuti doveka, pravednik će se spominjati uvek.
For he will never be shaken. The righteous will be remembered forever.
On mi je zdesna,stoga neću posrnuti.
He's at my right hand, so thatI will not be shaken.
Jer neće posrnuti doveka, pravednik će se spominjati uvek.
Surely he shall not be moved for ever: the righteous shall be in everlasting remembrance.
I ja rekoh u dobru svom: Neću posrnuti doveka.
And in my prosperity I said, I shall never be moved.
Moja bi se žena isto znala igrati s tim žetonom kad bi planirala posrnuti.
My wife used to play with one of those when she was planning a slip.
Kad Ja sam na koljenima na vrata ću posrnuti i spor moj slučaj U stilu da je skromni.
When I'm on my knees To♪♪ the gates I will stumble.♪♪ And plead my case In♪♪ a style that's humble.♪.
Ja rekoh u sreći svojoj:„ Nikad neću posrnuti.“.
Now in my prosperity I said,“I shall never be moved.”.
I ja rekoh u dobru svom: Neću posrnuti doveka.
As for me, I said in my prosperity,"I shall never be moved.".
On je grad moj i spasenje moje,utočište moje, neću posrnuti.
He alone is my rock and my salvation, my fortress.I will not be shaken.
On mi je zdesna,stoga neću posrnuti.
He is at my right hand,therefore I will not be shaken.
On je grad moj i spasenje moje,utočište moje, neću posrnuti.
He only is my rock and my salvation: he is my defence;I shall not be moved.
Psa 30: 6 Ija rekoh u dobru svom: Neću posrnuti doveka.
PS 30:6 And in my PROSPERITY I said,I shall never be moved.
Ja rekoh u sreći svojoj:„ Nikad neću posrnuti.“.
As for me, I said in my prosperity,“I will never be moved.”.
Ko ne daje srebro svoje na dobit, i ne prima mito na pravoga.Ko ovako radi, neće posrnuti doveka.
He who doesn't lend out his money for usury, nor take a bribe against the innocent.He who does these things shall never be shaken.
Никада посрнути неће.+.
He will never be shaken.+.
Јер он неће никад посрнути.
For he will never be shaken.
Он ми је с десне стране,нећу посрнути.
He is at my right hand, andI will not be shaken.
Јер он неће никад посрнути.
Vs 6- He will never be shaken.
Који тако ради, никада посрнути неће.
He who does so will never be shaken.
Јер он неће никад посрнути.
He will never be shaken.
Ponižen, posrnuo, grešan, i otupeo.
Degraded, fallen, sinful, and obtuse.
Posrnuli Njujork tajms.
Failing New York Times.
Znam da sam možda posrnula, ali prepoznala sam tu frazu.
I may have lapsed but I knew that I recognised that phrase.
Резултате: 30, Време: 0.0343

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески