Sta znaci na Engleskom POSTIGNEMO - prevod na Енглеском

• achieve
• reach
• accomplish
• we do
• we make

Примери коришћења Postignemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali mi to nikada ne postignemo.
But we never do.

Možda postignemo lepu grupnu odluku?
Maybe we could reach a nice group decision?

Mislim da još ne znamo kako da to postignemo.
I don't think we know how to do that yet.

Dobar način da to postignemo je meditiranje.
And a great way to do that is by meditating.

Zamisli koliko dobra možemo ovim da postignemo.
Imagine the good that we can do with this.

Kada jednom postignemo dogovor, pridržavamo ga se.
Once we make an agreement, we stick to it.

I nastojaćemo da pronađemo i postignemo tu ravnotežu.
I will try and achieve that balance.

Kad postignemo dogovor, on se ne može mijenjati niti pregovarati.
Once we make a deal, it cannot be changed or renegotiated.

Verujemo da smo na putu da taj cilj postignemo.
We believe we are on track to achieve this goal.

Većinu stvari koje postignemo, postignemo zajedno s drugima.
Most everything we do, we do in concert with others.

Da uradimo štve što je potrebno da to postignemo.
Do whatever it takes to make sure that happens.

Svim srcem želim da postignemo brzi dogovor.
I wish with all my heart that we could reach a speedy accommodation.

Praktično ne postoji ništa što ne možemo da postignemo!
There is literally nothing that we cannot accomplish.

Prva stvar u poslu je da postignemo dogovor.
First order of business is that we reach an agreement.

Praktično ne postoji ništa što ne možemo da postignemo!
There's virtually nothing that they cannot accomplish.

Jednostavo ne možemo to da postignemo, ipak, bez tehnologije.
We simply can't do that, though, without technology.

Kada postignemo nešto u konačnom, nismo zadovoljni.
When we accomplish something in the finite, we are not satisfied.

Hajde da ostavimo prošlost iza nas i postignemo rešenje.".
Let's leave our past behind and reach a solution.".

Većinu stvari koje postignemo, postignemo zajedno s drugima.
Many of the things we do, we do together with other people.

Verujemo da smo na putu da taj cilj postignemo.
We feel confident that we are on track to accomplish that goal.

To nas je sputavalo da ne postignemo više na našem„ Karađorđu”.
And then it dawned on us that we no longer had our‘caretakers'.

To su ciljevi koje planiramo da dostignemo i postignemo.
At this moment these are my goals that I am aiming to reach and accomplish.

Naš cilj treba da bude da postignemo tu domninacju, ali bez mnogo krvi.
Our aim should be to achieve that mastery, but with a minimum of blood.

Zašto ne možemo da razgovaramo sa njima i postignemo dogovor?
Why can not we talk to them and reach an agreement?

Za svaku stvar koju postignemo trebali bi sebe da pohvalimo ili nagradimo.
In every accomplishment that we make, we must reward ourselves.

Bolja organizacija omogućava da sa manje vremena postignemo mnogo više.
Good planning allows us to do much more in less time.

Ukoliko postignemo sporazum, imacemo prave institucije, i pravu politiku.
If we achieve agreement, we will have real institutions, and real politics.

Bolja organizacija omogućava da sa manje vremena postignemo mnogo više.
A good staff allows us to accomplish more in less time.

Ako treba da u ovom svetu postignemo pravi mir…, moracemo da pocnemo sa decom".
To achieve real peace in the world, we will have to start with children.

Mi bi trebali da budemo ponosni na sebe, za sve što postignemo tokom svakog dana!
Let's be proud of what we accomplish each day!