Sta znaci na Engleskom ČINIMO - prevod na Енглеском

• we do
• make
• do we do
• making
• makes
• rendering
• commit

Примери коришћења Činimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Činimo to moj put.
We do this my way.

Svi mi činimo greške.
We all make mistakes.

Pa da, naravno, mi također činimo greške.
Yeah, sure, we make also mistakes.

I mi činimo greške.
We make mistakes.

Šta svakodnevno činimo za to?
What do we do daily to achieve this?

Pa to činimo svakoga dana.“.
We do it every day!”.

Možda ih humanizujemo na način na koji ih zapravo činimo nevidljivim“.
Maybe we are humanising them in a way that actually makes them invisible.”.

Svi mi činimo mnogo grešaka.
We all make many errors.

Kada smo bili na Svetoj Gori jedan sveštenik je pitao jednog duhovnika: zbog čega se to dešava da se pričešćujemo, kajemo i opet činimo iste grehe?
When we were on Mount Athos, a priest asked one of the spiritual fathers,“Why does it happen that we repent, have Holy Communion, and then go out and commit the same sins again?”?

Mi također činimo greške.
We make also mistakes.

Kako činimo sve te stvari?
So how do we do all these things?

Već ono što činimo dosledno.
But what we do consistently.

Kako činimo sve te stvari?
How do we do all of those things?

Zar to ne treba da činimo svakoga dana?
But shouldn't we do that every day?

Mi činimo da naši kupci budu pobednici.
We make our customers win.

Mi smo ti koji činimo Ameriku velikom.
We are what makes America great.

Mi činimo da vaš posao bude vidljiv.
We make your business visible.

Je li ga zato ubio Jezekija, car Judin i sav Juda? Nije li se pobojao Gospoda i molio se Gospodu? I Gospodu se sažali radi zla koje beše izrekao na njih; mi dakle činimo veliko zlo dušama svojim.
Did Hezekiah king of Judah and all Judah put him to death? Didn't he fear Yahweh, and entreat the favor of Yahweh, and Yahweh relented of the disaster which he had pronounced against them? Thus should we commit great evil against our own souls.

Pa to činimo svakoga dana.“.
But we do it every day.”.

Međutim, dok genetski modifikovani usevi pokušavaju da zaštite biljku, tako što joj, na primer, daju neku prednost, ono što mi radimo je da uzimamo komarca i dajemo mu najveći hendikep koji može da ima, čime ga činimo nesposobnim da se efikasno razmnožava.
But whereas a G.M. crop is trying to protect the plant, for example, and give it an advantage, what we're actually doing is taking the mosquito and giving it the biggest disadvantage it can possibly have, rendering it unable to reproduce effectively.

Pa to činimo svakoga dana.“.
And we do it every day.”.

Činimo tvoj dom bezbednijim mestom za život.
Making your home a safer place to live.

Zašto činimo znak križa?
Why Make The Sign of The Cross?

Činimo tvoj dom bezbednijim mestom za život.
Make your home a more secure place to live.

Opet je činimo velikom.
We are making bigger great again.

Mi činimo Vaše putovanje veoma jednostavnim.
We make your travel easy.

Boga možemo da volimo i ako volimo sve druge ljude, činimo ih srećnim po cenu sopstvene sreće, služimo im žrtvujući sopstvene interese i svoje živote posvećujemo oltaru nesebičnog služenja.
We can also love God by loving our fellow-beings, by giving them happiness at the cost of our own happiness, by rendering them service at sacrifice of our interests and by dedicating our lives at the altar of selfless work.

Mi činimo Vaše putovanje veoma jednostavnim.
We make your journey easy.

Pa to činimo svakoga dana.“.
And we do that every day.”.

Svi mi činimo razne grešne radnje u našem svakodnevnom životu.
We all make lots of sins in our daily life.