Sta znaci na Engleskom POSTOJE GLASINE - prevod na Енглеском

• there are rumors
• there are rumours
• there were rumors
• there's rumors
• there are rumblings

Примери коришћења Postoje glasine на Српском и њихови преводи на Енглески

Postoje glasine.
There are rumours.

Znaš, postoje glasine.
You know, there are rumblings.

Postoje glasine o magiji.
There's rumors of magic.

U orlinsu postoje glasine.
In Orleans, there were rumors.

Postoje glasine, Kosimo.
There are rumors, Cosimo.

Uh, ali siguran sam da moj Lord zna, postoje glasine da su napravljene kopije.
Uh, but as I'm sure my Lord knows, there are rumors copies were made.

Postoje glasine o tunelu.
There's rumors of a tunnel.

Postoje… postoje glasine da je još uvek živ.
There's… there's a rumor that he is still alive.

Postoje glasine naravno.
There were rumors, of course.

Ajay, postoje glasine u političkim krugovima koji.
Mr. Ajay, there are rumors in the political circles that.

Postoje glasine, veliki kralju.
There are rumors, Great King.

U celom svetu postoje glasine o mestima na kojima zakoni prirode ne važe.
All over the world there are rumors of places where the laws of nature don't apply.

Postoje glasine o svima nama.
There are rumors about all of us.

Postoje glasine, je li?
There are rumblings, are there?.

A postoje glasine, šire se okolo.
And there's a rumor flying around.

Postoje glasine o Rie Skovgard.
There are rumours about Rie Skovgaard.

Postoje glasine da je imao nervni slom.
There are rumours he had a breakdown.

Postoje glasine da u njoj ima duhova.
And there are rumors that it's haunted.

Postoje glasine da Pazzis nose dan.
There are rumors the Pazzis carry the day.

Postoje glasine da je Zevs prevario Hada.
There are rumors that Zeus tricked Hades.

Postoje glasine o zlatu na Blek Hilsu.
There are rumors of gold in the Black Hills.

Da, postoje glasine po celom internetu.
Yes, there are rumors all over the Internet.

Postoje glasine o živčanom slomu, ali.
There were rumors about a nervous breakdown, but.

Postoje glasine o pristupnoj tocki negdje.
There are rumors of an access point somewhere.

Postoje glasine da ste Karma i ti raskinule.
There's a rumor that you and karma broke up.

Pa, postoje glasine o premještanju centara.
Well, there are rumors about resettlement centers.

Sad, postoje glasine da su ga neki ljudi nasli.
Now, there's a rumor that some people found it.

Postoje glasine Singapur svibanj deponij joj dolara.
There are rumors Singapore may dump her dollars.

Postoje glasine da im Udovica daje utočište.
There are rumors that the widow is giving them sanctuary.

Postoje glasine da ste Vi i g. Feng tajno komunicirali.
There are rumors that you and Mr. Feng served as back channels.