Sta znaci na Engleskom POSTOJE RAZLOZI - prevod na Енглеском

• there are reasons
• there's reason

Примери коришћења Postoje razlozi на Српском и њихови преводи на Енглески

Postoje razlozi.
There are reasons.

Za sve postoje razlozi.
There is a reason for everything;

Postoje razlozi za smrt.
There are reasons for death.

I ako to stvarno želiš analizirati, onda… možda, znaš, postoje razlozi.
And if you really want to analyze it, then… maybe, you know, there are reasons.

Postoje razlozi za vašu smrt.
There are reasons you die.

Da vrata nikada nisu bila ovako široko otvorena, ali za to postoje razlozi.
That there has never been a door opened so widely, but there are reasons for it.

Postoje razlozi zašto nismo.
There are reasons why we don't.

Nikolas Maduro je slične izazove uspešno prebrodio 2015. i 2017, ali postoje razlozi koji govore u prilog pretpostavci da ovoga puta možda neće biti te sreće.
Maduro was able to weather similar challenges to his power in 2015 and 2017, but there's reason to think he might not be so lucky this time around.

Postoje razlozi za to, Saul.
There are reasons for that, Saul.

Međutim, direktor Instituta za kriminološka istraživanja Dobrivoje Radovanović izjavio je kako postoje razlozi za sumnju da su u izveštaju možda iskrivljene neke činjenice.
However, Institute for Criminological Investigation director Dobrivoje Radovanovic said there are reasons to believe the report may have distorted facts.

Postoje razlozi zašto nismo uspeli.
There are reasons why we fail.

Postoje razlozi zašto nismo uspeli.
There are reasons why that failed.

Postoje razlozi zašto smo te ostavili.
There are reasons why we left you.

Postoje razlozi koje bih htjela znati.
There are reasons I'd like to know.

Postoje razlozi da se raspisu izbori.
There is a reason we have elections.

Postoje razlozi zašto nismo uspeli.
There are reasons why we did not succeed.

Postoje razlozi da pratimo protokol.
There are reasons for the protocol we follow.

Postoje razlozi zašto to ne bi funkcionisalo.
There are reasons why it wouldn't work.

Postoje razlozi iza svega što svako čini.
There are reasons behind what everyone does.

Postoje razlozi za nekim tradicijama, dušo.
There are reasons for some traditions, babe.

Postoje razlozi na pitanju tih stvari, Martina.
There are reasons for asking these things, martin.

Postoje razlozi iza svega što svako čini.
There is a reason for everything that every person does.

Postoje razlozi zašto D-ova deca jedu u našoj oblasti.
There are reasons why D's kids eat into our area.

Ali postoje razlozi zašto o tome ne smem da kažem ništa više.
But there are reasons why I can say no more of that.

Postoje razlozi zašto se mladi ne odlučuju da budu preduzetnici.
Here are a few reasons why Indians choose not to become entrepreneurs.

OK, postoje razlozi za to i mislim da znamo koji su.
Okay, there are reasons for that, and I think we know what those reasons are..

Postoje razlozi zašto bi to trebalo da obavimo pre, a ne kasnije.
These are a few reasons why it needs to be done now rather than later.

Postoje razlozi zašto ste završili i spitivanje prije pretraživanja.
But there are reasons why you complete the interviews before you do the search.

Postoje razlozi za pravila, a, pravila ne bi trebalo prekršiti.
There are reasons for rules, and the rules should not be broken. This is not good.

Postoje razlozi za iskvarenost društva, ali svako je doprineo ovom problemu, podstičući plimu.
There are reasons for society's corruption, but everyone has contributed to the problem, swelling the tide.