Sta znaci na Engleskom POSTOVATI - prevod na Енглеском

• respect
• followed
• honor
• post
• be obeyed

Примери коришћења Postovati на Српском и њихови преводи на Енглески

Moraju me postovati.
It must obey me.

Nece postovati vasu znacku.
He will not respect your badge.

Neces me postovati.
You won't respect me.

Takav rodjen i kao takvog ga treba i postovati.
Birth alone, they need to be respected as such.

Treba postovati zakon.
We must obey the law.

Pravila Se Moraju Postovati.
The rules must be obeyed.

Moramo postovati njegove zelje.
We must respect his wishes.

I treba ih postovati.
They must be obeyed;

Treba postovati ovu odluku.
This decision should be respected.

I ja cu to postovati!
And I'm gonna honor that!

Moras postovati ljude koji glasuju za tebe.
You have got to respect the people who voted for you.

To se treba postovati!
This has to be respected!

Nikada necu postovati coveka koji ne postuje sebe.
I will never respect someone who does not respect me.

To se treba postovati!
That has to be respected!

A kamoli nekoga postovati, on jedva zna sta znaci postovanje.
Let alone respect someone, he hardly knows what respect means.

Od sada, ces me postovati.
From now on, you will respect me.

Uvek cu ih postovati zbog toga sta su radili, i nacina na koji su radili.
I'm always gonna respect them for what they did, and for how they did it.

Nisam osoba koju je vredno postovati.
I'm not a person who's worth to be respected.

I uvek ces me postovati, da li me cujes?
And you will still respect me, do you hear me?

Ako stvaram profit svako ce me postovati.
If my aim was profit everyone would respect me.

Ovi seratori ce postovati moja pravila, Rendi.
These shit-buckets will follow my rules.

Procedura postoji sa razlogom i treba je postovati.
Procedure was there for a reason and must be followed.

Ljudi, pokusajmo ucvrstiti i postovati neke granice, uredu?
Guys, let's just try to establish and respect some boundaries, all right?

Takav rodjen i kao takvog ga treba i postovati.
They are born like that and need to be respected as such.

Znači li ovo da ne smete postovati kratke misli ili linkove koje pronađete?
So does this mean you can't post little thoughts or links you find?

Procedura postoji sa razlogom i treba je postovati.
Obviously procedures are there for a reason and they should be followed.

Izvini, tatice, ali ako me neces postovati kao odraslu, nemam izbora osim da budem svoja gospodarica.
I'm sorry, Daddy, but if you won't respect me as an adult, I have no choice but to be my own mistress.

Bo Tat, odvescemo te na prekrasnu visoravan… gde ce te voleti i postovati.
Bo-Tat, we're going to take you to a beautiful land high in the mountains where you will be loved and respected.

Mozda su biraci ce nas postovati za istinu.
Maybe voters will respect us for telling the truth.

Naravno da bih to voleo, ali moramo da sluzimo publiku… u nacinu zbog kojeg ce nas postovati.
Of course I would like the ratings, but we have to serve our audience… in a way that they will respect us.