Sta znaci na Engleskom POSVETITI PAŽNJU - prevod na Енглеском

• attention
• paying attention

Примери коришћења Posvetiti pažnju на Српском и њихови преводи на Енглески

To znači posvetiti pažnju.
It means paying attention.

Zapitajte se i da li nekim ljudima zaista vredi posvetiti pažnju.
You have to wonder if anyone is really paying attention.

Treba posvetiti pažnju i izvan njega.
You have to pay attention outside.

Mi im možemo posvetiti pažnju.
We can pay attention to them.

Ženama i devojčicama koje su u opasnosti od nasilja treba odmah posvetiti pažnju.
Vulnerability of women and children need immediate attention.

Mi im možemo posvetiti pažnju.
We might pay attention to them.

Potrebno je posvetiti pažnju kako on-page, tako i off page tehnikama, jedno bez drugog ne ide.
It is necessary to pay attention to both on-page and off page techniques, one without the other does not go.

Zato im treba posvetiti pažnju.
Therefore, they need to pay attention.

Umesto toga, ovo bi trebalo tumačiti kao signal da se njeno strukturno stanje pogoršava i da mu je potrebno odmah posvetiti pažnju.
Instead, it should be interpreted as a signal that its structural health is failing and needs urgent attention.

Treba posvetiti pažnju drugima.
We need to pay attention to others.

Ali, ja sam žena, i moraš mi posvetiti pažnju.
But I am a woman, and I need attention.

U svakom slučaju, mudro je posvetiti pažnju snovima osobe koja ima aktuelna iskustva sa vanzemaljcima.
At any rate, it is wise to pay attention to the dreams of a person with current alien activity.

Grad Beograd i gradske institucije su u 2011. godini uvrstile LGBT prava i bezbednost te populacije među oblasti kojima je potrebno posvetiti pažnju.
The City of Belgrade and city institutions included in 2011 LGBT rights and the safety of LGBT people among the areas that require attention.

Kada to učinimo, svi će nam posvetiti pažnju i mi ćemo pobediti.
If we did that then everyone would pay attention, and we would win.

Predsednica Odbora Evropskog parlamenta za stabilizaciju i pridruživanje Srbije Evropskoj uniji Tanja Fajon izjavila je da se ne može reći da je politička situacija u Srbiji" idilična" i da je potrebno" posvetiti pažnju na odnos vlasti prema medijima i opoziciji".
Tanja Fajon, the chair of the EP Delegation to EU-Serbia Stabilisation and Association Parliamentary Committee, has said that political situation in Serbia cannot be described as“idyllic” and that attention should be paid to the government's approach to media and the opposition.

Ima mnogo stvari kojima treba posvetiti pažnju, kada se vaša beba rodi.
There are plenty of things to pay attention to after your baby is born.

Evropska komisija( EK) preporučila je početkom novembra da se to učini, ali je istovremeno navela neke ključne oblasti kojima je potrebno posvetiti pažnju na putu ka punopravnom članstvu u EU.
The European Commission(EC) recommended the move in early November, but at the same time, cited some key areas that required attention on the path to full-fledged EU membership.

Dobri detoks programi će posvetiti pažnju i vašem umu tokom čišćenja.
A good detox program will pay attention to your state of mind during the cleanse.

Reformama u makedonskom pravosudnom sistemu potrebno je ozbiljno i hitno posvetiti pažnju da bi zemlja ispunila uslove za članstvo u EU i NATO-u.
Reforms in Macedonia's judicial system need serious and immediate attention in order for the country to meet EU and NATO requirements.

Beba spava, tako… Mislila sam posvetiti pažnju drugom muškarcu u mom životu.
The baby is asleep, so I don't know, I thought I'd pay attention to the other man in my life.

Zdravlje oka treba negovati, svakodnevno posvetiti pažnju i odvojiti malo vremena kako bi naš vid bio i ostao zdrav.
Eye health should be nurtured, daily attention and time is needed to make our vision stay healthy.

Од нашег првог познанства, он ми је посветио пажњу.
From the very first page, he had my attention.

Ako posvetite pažnju neverbalnim znakovima.
Pay attention to the non-verbal signals.

Ваша кожа треба свакодневно посветити пажњу.
You need to give your skin attention each day.

Molim vas posvetite pažnju odgovoru, obratite pažnju..
Pay attention to the question and answer, please.

Комплексу логора Јадовно историографија је до сада слабо посветила пажњу.
The institutional history of the monastery, however, has hitherto received little attention.

Za promenu, posvetite pažnju sebi; negujte svoje telo.
Physical changes: Pay attention to your body.

Овом типу можда вреди посветити пажњу.
This guy might be worth some attention.

Kada se probudite, prvo posvetite pažnju svom telu.
But in order to listen to yourself, pay attention to your body first.

Женама и девојчицама које су у опасности од насиља треба одмах посветити пажњу.
Women and girls at risk of violence need our most immediate attention.