Sta znaci na Engleskom POTEGAO - prevod na Енглеском

• pulled
• drew
• pull

Примери коришћења Potegao на Српском и њихови преводи на Енглески

On je prvi potegao.
He pulled first.

Potegao nož na mene.
Pulled a knife on me.

Onda je jedan potegao nož.
One pulled a knife.

Potegao si pištolj na policajca?
You pulled a gun on a cop?

Onda je jedan potegao nož.
Each pulled a knife.

Potegao si pištolj na mene, a?
Pulled a gun on me, didn't ya?

Onda je jedan potegao nož.
Another pulled a knife.

Potegao si oružje na mom snimanju?
You pull a weapon on my set?

Onda je jedan potegao nož.
One pulled out a knife.

Neko je sigurno potegao vezu za tog klinca, pošto takve izbacujemo.
Somebody must've pulled some strings for this boy, because we weed out kids like him.

Video sam ko je prvi potegao.
I seen who drew first.

Ben Sendars potegao nož na mene".
Ben Cendars pulled a knife on me.".

Ne vjerujem da si to potegao.
I can't believe you pulled that.

Nikad ne bih potegao pištolj na policajca.
I would never pull a gun on a cop.

Ja sam prvi potegao.
I drew first. I was ahead of him.

On je, uh, potegao neke veze, uh, potegao veze, da te izbavi odatle.
He, uh, pulled some, uh, pulled some strings to get you out of there.

Tada je on potegao nož.
That's when he pulled the knife.

Neopisivo dobar i topao osećaj je prožeo moje telo i iznenada mi je bilo kao kada bi neko jednim pokretom ruke potegao svu bol iz mog tela.
A wonderful feeling spread through my body and, suddenly, it felt as if with one movement of the hand, everything morbid in my body was pulled out.

Saznao je i potegao je pištolj.
He found out and pulled a gun. He's been drinking.

Mora da je sišao dole hodnikom, drsko, i onda potegao pištolj.
He must've come down the hallway, barefaced, and then pulled the gun.

Ti si onaj ko je potegao pištolj i otrčao i poobarao one nedužne civile.
You're the one who drew your gun and ran away and knocked over those innocent civilians.

Onda je jedan potegao nož.
Then, a man pulled out a knife.

Verovatno je izgubio glavu i potegao pištolj kao što je uradio i one noći na pokeru?
He probably lost his head and pulled a gun like he did that night in the poker game. Wasn't that it?

Primio je to loše i potegao nož.
He took it badly and pulled a knife.

Kaže i da ga jedni optuzuju, jer nije„ potegao sekiru“ na Crnu Goru, a drugi- da je kriv za navodnu„ agresiju“, što mu prebacuju iz Apela 88.
He also says that some accuse him of failing to‘pull an ax' on Montenegro, while others blame him for alleged‘aggression', which comes from Appeal 88.

Skočio sam u stranu i potegao pištolj.
I jumped up and pulled out the gun.

Noris Alen se vratio, potegao oružje na Krisa.
Norris Allen doubled back, pulled a gun on Chris.

Neopisivo dobar i topao osećaj je prožeo moje telo i iznenada mi je bilo kao kada bi neko jednim pokretom ruke potegao svu bol iz mog tela.
A wonderful warm feeling spread through my body,' she recalled,‘and suddenly, it felt as if with one movement of the hand, everything morbid in my body was pulled out.'.

A kada me je on video, on je… potegao svoj pištolj.
And when he saw me, he… drew his gun.

Reci im kako je Rikardi provalio u tvoj stan, tamo zatekao Kouka… potegao pištolj i ubio ga.
Tell him how Riccardi broke into your apartment, found Coke there pulled his gun and fired.