Sta znaci na Engleskom POTPISALI SU - prevod na Енглеском

• signed
• have inked
• sign
• autographed
• has been signed
• the agreement was signed

Примери коришћења Potpisali su на Српском и њихови преводи на Енглески

Potpisali su!
They've signed!

Dvanaest zastupnici potpisali su do sada.
Twelve MPs have signed on so far.

Potpisali su sve.
They signed off on everything.

Ovaj dokument potpisali su i predsednik…».
The agreement was signed by Chairperson"….

Potpisali su za njega.
They've signed for it.

Singl je postigao zapaženi uspeh i potpisali su ugovor sa Sonijem.
Apparently Britney has signed a deal with Sony.

Potpisali su sa" Krabsima".
They signed with the Crabs.

Nakon sastanka predsednici dve poslaničke grupe potpisali su Sporazum o saradnji.
Following the meeting, the leaders signed a Joint Cooperation Agreement.

Potpisali su sporazum s nama!
They signed an agreement with us!

Privredna komora Srbije i Majkrosoft potpisali su trogodišnji ugovor o saradnji.
The Serbian Chamber of Commerce and Industry and Microsoft sealed a three-year co-operation agreement.

Potpisali su papir sa Meksikom.
They've signed a paper with Mexico.

Turska vazduhoplovna industrija i Erbas potpisali su ugovor o proizvodnji delova za avione.
Turkish Airspace Industries and Airbus sign an agreement on the production of aircraft parts.

Potpisali su ga Leetch i Messier.
Autographed by Leetch and Messier.

Ministar odbrane Srbije Dragan Šutanovac( levo) i njegov makedonski kolega Zoran Konjanovski potpisali su važan ugovor o saradnji u sredu( 10. juna).[ Tomislav Georgiev].
Serbian Defence Minister Dragan Sutanovac(left) and Macedonian counterpart Zoran Konjanovski sign a key co-operation agreement Wednesday(June 10th).[Tomislav Georgiev].

Potpisali su ugovor!" rekao je..
Signed a contract," he said.

Prvi park u regionu namenjen osobama sa invaliditetom13 Februar 2008. Eurobank EFG( Eurobank) i Centar za razvoj inkluzivog društva( CRID) potpisali su danas ugovor o donaciji vrednoj četiri miliona dinara, koja je usmerena na sanaciju, rekonstrukciju i dogradnju parka namenjenog deci i osobama sa invaliditetom.
First Park in the Region for Disabled People13 February 2008. Eurobank EFG(Eurobank) and the Center for Development of Inclusive Society(CDIS) have inked today an agreement on a donation worth RSD4 million, which will be allocated for renovation, reconstruction and modernisation of a park for disabled children and adults.

Potpisali su neki pakt, zar ne?
They've signed some sort of pact, is it?

Park duginih boja, Bežanijska kosaInkluzivni Park duginih boja, je prvi park ove vrste u regionuEurobanka i Centar za razvoj inkluzivog društva( CRID) potpisali su sredinom februara 2008. godine ugovor o donaciji vrednoj četiri miliona dinara, koja je usmerena na sanaciju, rekonstrukciju i dogradnju parka namenjenog deci i osobama sa invaliditetom.
Rainbow park, Bezanijska kosaThe Eurobank Rainbow Park, the first inclusive park in the regionAt mid February 2009, Eurobank and the Center for Inclusive Society Development have inked an agreement on a donation worth RSD4 million, which is allocated for renovation, reconstruction and modernization of a park for disabled children and adults.

Potpisali su isti ugovor kao i ti.
Those men signed the same contract as you.

Hanes Porias, ambasador Austrije u Beogradu. Izveštaj Sporazum o donaciji u vrednosti od 403. 500 evra, koji je Vlada Austrije odobrila za rekonstrukciju vodovodnog sistema u Novoj Varosi i obnovu skole u Brodarevu, potpisali su danas Rasim Ljajic, ministar nacionalnih i etnickih zajednica Srbije i Crne Gore i Nj. E. Hanes Porias, ambasador Austrije u Beogradu.
Rasim Ljajic, Minister for National and Ethnic Communities of Serbia and Montenegro and H. E. Hannes Porias, Austrian Ambassador in BelgradeReport An agreement on a 403,500-euro grant, approved by the Austrian government for the reconstruction of the water supply system in Nova Varos and the school in Brodarevo, has been signed today by Rasim Ljajic, minister for National and Ethnic Communities of Serbia and Montenegro and H. E. Hannes Porias, Austrian ambassador in Belgrade.

Potpisali su ugovor!" rekao je..
They signed a contract,” he said.

Ovde su potpisali su svi Yankiji.
They're autographed by all the Yankees.

Potpisali su odricanje od sukoba interesa.
They signed a conflict of interest waiver.

Japan i Evropska unija potpisali su sveobuhvatni sporazum o slobodnoj trgovini.
Japan and EU signed a free trade agreement.

I potpisali su sporazum o nenapadanju.
And they signed a treaty of non-aggression.

Japan i Evropska unija potpisali su sveobuhvatni sporazum o slobodnoj trgovini.
Japan and the EU sign a broad free trade accord.

Potpisali su mirovni sporazum pre 2 g.
Vulcan and Andoria signed a peace treaty two years ago.

Japan i Evropska unija potpisali su sveobuhvatni sporazum o slobodnoj trgovini.
Japan and the European Union signed a free trade pact.

Potpisali su mirovni sporazum u Varšavi.
Why would they? They signed a peace treaty.

Japan i Evropska unija potpisali su sveobuhvatni sporazum o slobodnoj trgovini.
The EU and Japan have signed a massive free trade agreement.