Sta znaci na Srpskom SIGNED AN AGREEMENT - prevod na Српском

• potpisali su sporazum
• potpisale su ugovor
• su potpisali dogovor
• потписали су споразум
• potpisale su sporazum
• potpisala je sporazum
• потписали су уговор
• potpisali su ugovor
• potpisao je ugovor
• склопиле споразум

Примери коришћења Signed an agreement на Енглеском и њихови преводи на Српски

BiH signed an agreement with the IMF.
BiH je potpisala sporazum sa MMF-om.

Some walked out and the rest of us signed an agreement.
Neki nisu a ostali su potpisali dogovor.

We have signed an agreement with Turkey.
Mi smo potpisali sporazum sa Rusijom.

When I took this job, we signed an agreement, no interference.
Kada sam prihvatio ovaj posao, mi smo potpisali ugovor- bez ometanja.

Have signed an agreement to resume oil sales to Greece.
Су потписали споразум да се настави продаја иранске сирове нафте Грчкој, до….

For the pilot launch 4K-platform MTS has signed an agreement to buy 60 th. consoles.
За пилот лансирне 4К-платформи МТС је потписао уговор о куповини 60 TH. конзоле.

Yugoslavia signed an agreement with the court in the Hague!
Jugoslavija potpisala ugovor sa sudom u Hagu!

During the visit, the two countries signed an agreement on avoidance of double taxation.
Prilikom njegove posete dve zemlje su potpisale sporazum o izbegavanju dvostrukog oporezivanja.

The EIB signed an agreement with Bulgaria's government on two 60m euro loans.
EIB je potpisala sporazum sa bugarskom vladom o dva kredita od 60 miliona eura.

Kosovo's leaders signed an agreement last week.
Косовски лидери су потписали споразум прошле недеље.

They signed an agreement on co-operation in the fight against crime and corruption.
Oni su potpisali sporazum o saradnji u borbi protiv kriminala i korupcije.

Serbia and Republika Srpska signed an agreement on special parallel relations.
Srbija i Republika Srpska potpisale su sporazum o specijalnim paralelnim vezama.

He has signed an agreement on cooperation with the ruling United Russia party.
Nedavno je ta struktura potpisala sporazum o saradnji sa strankom„ Jedinstvena Rusija“.

And then the management signed an agreement to pay holidays and overtime.
Posle su potpisali sporazum o godišnjim odmorima i prekovremenom.

Croatia signed an agreement with Chile on avoidance of double taxation on 24 June.
Hrvatska je 24. juna potpisala sporazum sa Čileom o izbegavanju duplog oporezivanja.

In the mid 1990s, Moscow signed an agreement with France over the Romanovs' debts.
Средином деведесетих Москва је потписала споразум са Француском о дуговима Романових.

Turkey signed an agreement with Somalia, it also has been approved by the UN.
Турска је потписала споразум са Сомалијом, који су, такође је одобриле УН.

The two countries also signed an agreement on protection of ethnic minorities.
Dve zemlje su takođe potpisale sporazum o zaštiti etničkih manjina.

Termovent signed an agreement with the Russian company Katod.
Термовент потписао уговор са руским Катодом.

The South's defence minister and the head of the North Korean army also signed an agreement to reduce military tensions, establishing a buffer zone along the border to prevent accidental clashes.
Ministar odbrane Južne Koreje i glavnokomandujući armije Severne Koreje takođe su potpisali dogovor kojim se obavezuju na smanjenje vojnih tenzija, uspostavljanje" tampon zone" u pograničnom području kako bi sprečili slučajne incidente.

Moldova signed an agreement with the European Union in 2014 that Russia opposes.
Moldavija je potpisala sporazum o pridruživanju s Evropskom unijom 2014. godine uprkos protivljenju Rusije.

The three institutions recently signed an agreement defining their areas of responsibility.
Tri institucije su nedavno potpisale sporazum kojim su određene oblasti za koje će biti zadužene.

The leaders signed an Agreement on friendship and cooperation.
Potpisali su sporazum o prijateljstvu i saradnji.

Several regional countries signed an agreement on sustainable development and preservation.
Nekoliko zemalja regiona potpisalo je sporazum o održivom razvoju i očuvanju.

In 1854, Japan signed an agreement with the United States on opening ports.
Јапан је 1854. године потписао споразум о отварању лука са Сједињеним Државама.

The prime ministers of India and Pakistan signed an agreement pledging not to attack each other's nuclear installations.
Владе Индије и Пакистана склопиле споразум којим су се обавезале да неће нападати нуклеарна постројења у Пакистану.

Russia and Turkey signed an agreement on settlements in national currencies.
Rusija i Turska su potpisale sporazum o transakcijama u nacionalnim valutama.

The Albanian electricity company KESH and the European Investment Bank signed an agreement on an additional 14m-euro loan for the construction and rehabilitation of the country's transmission network.
Albanska kompanija za električnu energiju KESH i Evropska investiociona banka potpisale su ugovor o dodatnom kreditu od 14 miliona evra za izgradnju i rehabilitaciju prenosne mreže u zemlji.

Poland and Ukraine signed an agreement on the supply of military equipment.
Србија и Белорусија потписале Споразум о војно-техничкој сарадњи.

America and Japan signed an agreement for the return of Okinawa to Japan in 1972.
САД и Јапан потписали споразум о враћању острва Окинаве под суверенитет Јапана 1972.