Sta znaci na Engleskom POTPISAO UGOVOR - prevod na Енглеском

• signed a contract
• signed
• sign

Примери коришћења Potpisao ugovor на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije potpisao ugovor.
He hasn't signed a contract.

Šivenja i poslodavac je sa njima potpisao ugovor o radu.
Limited and operators have signed a contract with them.

On je potpisao ugovor do kraja sledeće sezone.
He is under contract until the end of next season.

Ali jos nisam potpisao ugovor.
But I haven't signed a contract yet.

On je potpisao ugovor do kraja sledeće sezone.
He's signed a contract until the end of next season.

Ne zaboravi da sam potpisao ugovor sa tobom.
Don't forget I have a signed contract from you.

Sam potpisao ugovor, bilo je papirnati trag.
I'd signed a contract, there was a paper trail.

Sada nije potpisao ugovor.
He just hasn't signed a contract.

Podigao mi je bradu i ja sam otvorila oči, uplašena da je već potpisao ugovor.
Travis lifted my chin and I opened my eyes, afraid he had already signed a contract.

On je umesto toga potpisao ugovor s Hjustonom.
Instead, he has signed a contract with Hammarby.

Ovaj 21-godišnji fudbaler je ove sezone zabeležio 22 nastupa, a danas je potpisao ugovor do 2022. godine.
The 24-year-old has made 22 appearances for Wolves this season and has signed a contract until 2023.

Upravo sam bio potpisao ugovor za novi fudbalski tim.
I had just signed a contract with a new soccer team.

Ima vrijedne informacije i znamo da nije potpisao ugovor s Mailom.
We think he's got information worth having and he's not signed a contract with the"Mail".

On je potpisao ugovor kojim nam dozvoljava ovu licitaciju.
He's the one who signed a contract allowing us to auction it off.

Velika mi je čast što sam potpisao ugovor sa Mega Leksom.
It is my great honor to have signed a contract with Mega Leks.

Setijen je potpisao ugovor na dve i po godine sa Barselonom.
Quique Setien has signed a 2 and a half year deal with Barcelona.

Timski kolega će mu i dalje biti Maverik Vinjales, jer je Španac takođe potpisao ugovor sa Yamahom do 2020. godine.
Valentino Rossi will remain partners with Maverick Viñales, who has also signed an agreement to stay with Yamaha until 2020.

Ne, nisam potpisao ugovor sa njom, jer nisam u tom poslu.
No, she's not under contract to me, because I'm not in that business.

Najveći proizvođač telekomunikacione opreme na svetu Erikson saopštio je u ponedeljak( 10. decembra) da je potpisao ugovor o izgradnji infrastrukture za sedam" digitalnih gradova" u Grčkoj.
The world's largest telecom equipment maker, Ericsson, announced on Monday(December 10th) it has signed a contract to build the infrastructure for seven"digital cities" in Greece.

Suština je, potpisao ugovor sa nama ili ne, nikada ne ulaži u vodeni park, brate.
The bottom line is, whether you sign with us or not, never, ever invest in a water park, brother.

U aprilu, Hardi je objavio da je potpisao ugovor za 3 filma o Pobesnelom Maksu.
On April 3, 2015, Tom Hardy announced he would sign on for three more Mad Max films.

I Michael, potpisao ugovor u ruci, otišao da pokaže na Ealing Club, dok je George S., časopis u ruci, otišao( škripati) off u magnetskom rezonancom.
And Michael, signed contract in hand, went to show off at the Ealing Club, while George Sr., magazine in hand, went to(bleep) off in an MRI machine.

U aprilu, Hardi je objavio da je potpisao ugovor za 3 filma o Pobesnelom Maksu.
In April of this year Tom Hardy announced that he would sign on for another 3 Mad Max films.

Znate da je potpisao ugovor sa nacionalnom televizijom da počevši od oktobra uradi deset jednočasovnih emisija koje će tematizovati 75 godina ovog veka i njegove najveće događaje.
You know that he has signed a contract with national television to do ten one-hour shows, starting in October, on the seventy-five years of this century, and his relation to its major events.

Da, baš takve stvari igrač koji je potpisao ugovor sa klubom vredan 1, 5 miliona evra radi.
Yes, that's what a player who has just signed with his club for €1.5million usually does.

Bend je uskoro potpisao ugovor sa Dživom Rekordsom, nakon što je bila tražena od strane predsednika kompanije.
TDG were soon signed to Jive Records after being sought out by the company's president.

Nemac Oto Rehagel saopštio je da je potpisao ugovor prema kojem će još dve godine voditi nacionalni tim Grčke.
Germany's Otto Rehhagel announced that he has signed a contract to coach Greece's national football team for two more years.

Bend je uskoro potpisao ugovor sa Dživom Rekordsom, nakon što je bila tražena od strane predsednika kompanije.[ 1].
The band was soon signed to Jive Records after being sought out by the company's president.[1].

Predsednik Irana Hasan Rohani je tokom svoje posete Francuskoj i Italiji potpisao ugovor za kupovinu 118 aviona Erbas, koji će biti isporučeni u narednih nekoliko godina.
During President Hassan Rouhani's trip to Italy and France, Iran signed a contract for the purchase of 118 Airbus aircraft, to be delivered in the next four years.

Još nije potpisao ugovor, ali je bio na audiciji i ostavio utisak, pozvali su ga.
What kind of bullshit is that? Actually, he hasn't been signed yet… but he auditioned today and apparently make quite an impression. They called him back.