Sta znaci na Engleskom POTREBNA MEDICINSKA - prevod na Енглеском

• need medical
• needed medical

Примери коришћења Potrebna medicinska на Српском и њихови преводи на Енглески

Može biti potrebna medicinska intervencija.
May need medical intervention.

Takođe, očajnički im je bila potrebna medicinska pomoć!
They also desperately need medical supplies!

Može biti potrebna medicinska intervencija.
May require medical intervention.

Rekao bih da je to intuitivno. Nije potrebna medicinska obuka.
I'd say you wouldn't need medical training.

Može biti potrebna medicinska intervencija.
We may need medical interventions.

Takođe, očajnički im je bila potrebna medicinska pomoć!
Furthermore, they desperately need medical assistance!

Za to je potrebna medicinska intervencija.
Medical intervention is needed.

Bez bola, ne bismo mogli da znamo da nam je potrebna medicinska pomoć.
Without pain we would not know when we are hurting and need medical help.

Vojnicima je potrebna medicinska pomoć.".
My brothers need medical help.”.

Ona tvrdi da su mnogi od privedenih bili prebijeni i da im je bila potrebna medicinska pomoć.
Many of those arrested were also severely beaten up, and needed medical attention.

Vojnicima je potrebna medicinska pomoć.".
Some of the boys need medical aid.”.

Mnogo puta pre toga je uzeo drogu, ali mu je organizam ovog puta tako burno reagovao da mu je bila potrebna medicinska pomoć.
He had taken the drug numerous times before but on this occasion it reacted badly with his system and he needed medical treatment.

Uh, detetu je potrebna medicinska nega.
Uh, the child needs medical attention.

Novac, koji je Madof ukrao mojoj porodici, bio je namenjen bratu, kojemu je celi život potrebna medicinska njega.
The money Madoff stole from my family had been set aside to take care of my brother because he's gonna need medical assistance for the rest of his life.

Obojici vam je potrebna medicinska pomoć.”.
Both are in need of medical attention.".

Kada sam otišla u Libi u Montani, posetila sam kliniku azbestoze koju je Gejla Benefild osnovala, mesto gde su na početku neki ljudi koji su želeli i kojima je bila potrebna medicinska pomoć, ulazili na zadnja vrata, jer nisu želeli da priznaju da je ona bila u pravu.
When I went to Libby, Montana, I visited the asbestosis clinic that Gayla Benefield brought into being, a place where at first some of the people who wanted help and needed medical attention went in the back door because they didn't want to acknowledge that she'd been right.

Očajnički im je bila potrebna medicinska pomoć!
They desperately needed medical care!

Očajnički im je bila potrebna medicinska pomoć!
They desperately needed medical assistance!

Bilo je jasno da im je potrebna medicinska pomoć.
It was clear that he was in need of medical attention.

Четири потребна медицинска нега, 14 деце.
Four need medical care, 14 kids.

Шта је узроковало нелагодност црева када је потребна медицинска помоћ?
What caused the intestinal discomfort when need medical assistance?

Без бола, не бисмо могли да знамо да нам је потребна медицинска помоћ.
Without pain we would not know when we are hurting and need medical help.

Потребна медицинска консултације и лечење.
Required medical consultation and treatment.

Потребна медицинска опрема;
Required medical equipment;

Неки пацијенти су имали потребну медицинску терапију у одељењу за контролу.
Some patients have required medical therapy in the emergency department.

У веома ретким случајевима, анафилактички шокодлази, огромну већину потребну медицинску негу.
In very rare cases, anaphylactic shockgoes away, the vast majority of required medical care.

Ако је ипак било могуће самостално зауставити бол узимањем спазмолитских лекова, пацијенту ће нужно бити потребна медицинска помоћ.
If nevertheless it was possible to independently stop the pain by taking spasmolytic drugs, the patient will necessarily need medical help.

( б) Да обезбиједе пружање потребне медицинске помоћи и бриге за здравље свој дјеци, с нагласком на развитак примарне здравствене заштите;
To ensure the provision of necessary medical assistance and health care to all children with emphasis on the development of primary health care;

Назовите КСНУМКС како би професионалци могли ићи тамо где сте са свом потребном медицинском опремом.
Call 112 so that professionals can go where you are with all the necessary medical equipment.

Uvek nosite sa sobom dokumenta koja bi mogla da vas identifikuju i daju potrebne medicinske informacije.
Always carry documents that can help to verify your identity and provide necessary medical information.