Sta znaci na Engleskom POVEĆAĆE - prevod na Енглеском

• will increase
• they're going
• will boost
• will raise

Примери коришћења Povećaće на Српском и њихови преводи на Енглески

Povećaće vam se porodica.
Increase Your Family Wealth.

Osećaj poznatog užitka povećaće vam samopouzdanje.
Feeling comfortable will increase your confidence.

Povećaće vam se koncentracija.
It will increase your concentration.

Redovno čišćenje povećaće životni vek vašeg televizora.
Regular cleaning will increase the life of your carpets.

Povećaće se vaša mentalna stabilnost.
Increase your mental stability.

Planete koje vas okružuju povećaće vaš retrogradni moral.
The planetary positions around you will boost your morale.

Povećaće vam šanse za pobedu.
It will increase your chances of winning.

Sledeće mere predostrožnosti povećaće životni vek laptop PC-ja.
The following safety precautions will increase the life of the Notebook PC.

Povećaće vam broj fanova na vašoj FaceBook strani.
This will help you increase the number of fans on your page.

( Smeh) Da, u pravu ste, povećaće proizvodnju novih neurona.
(Laughter) Yes, you are right, it will increase the production of new neurons.

Povećaće ga do nivoa na koji ranije nisu ni pomišljali.
They're going to up it at levels that they never thought of before.”.

Čim počnete da se brinete o sebi, povećaće se i vaše samopouzdanje.
Once you start taking better care of yourself, you will see your self-esteem increase as well.

Povećaće vaše samopouzdanje i osećaćete se dobro u sopstvenoj koži?
Increase your self-confidence and feel good in your skin?

Sporadično uzdržavanje od jela, pravljenje razmaka između obroka, povećaće neurogenezu.
Intermittent fasting-- spacing the time between your meals-- will increase neurogenesis.

Ova 2 preparata povećaće tržišnu vrednost vaših malina.
The carports will boost the market value of your complex.

Unos flavonoida, kojih ima u crnoj čokoladi i borovnicama, povećaće neurogenezu.
Intake of flavonoids, which are contained in dark chocolate or blueberries, will increase neurogenesis.

Dodatno, povećaće vam broj fanova na vašoj FaceBook strani.
Collaterally, in addition, you will see how fans of your Facebook page increase.

Oni će vam pomoći da nastavite svoj profesionalni razvoj, a povećaće i vašu motivaciju.
They will help you continue your professional development, but increase your motivation as well.

Svaka sledeća pobeda povećaće multiplikator dobitka 1x, 2x, 3x i na kraju 5x.
During each spin, the win will increase the multiplier by 1x, 2x, 3x, 4x, 5x and then 10x.

Omega-3 masne kiseline, prisutne u masnoj ribi kao što je losos, povećaće proizvodnju novih neurona.
Omega-3 fatty acids, present in fatty fish, like salmon, will increase the production of these new neurons.

Novi prijatelji i poznanici povećaće vam šanse da usvojite nove načine razmišljanja.
New friends and acquaintances increase the odds that you're introduced to new ways of thinking.

Istaći ću vam samo nekoliko. Ograničenje unosa kalorija od 20 do 30 odsto povećaće neurogenezu.
And I'm just going to point a few out to you: Calorie restriction of 20 to 30 percent will increase neurogenesis.

Ali u retkim navratima greška ili mutacija povećaće izglede da DNK opstane i umnoži se.
But in a few cases, the error or mutation will increase the chances of the DNA surviving and reproducing.

Rumunska vlada povećaće porez na cigarete i dizel gorivo od 1. januara, ali će smanjiti porez na kafu i zlatni nakit.
The Romanian government will increase cigarette and diesel taxes on January 1st, but will cut taxes on coffee and gold jewelry.

S obzirom na to da je mala zemlja sa malim tržištem, mogućnosti Albanije za ulazak na evropska tržišta povećaće se posle potpisivanja SSP.
Being a small country, with a small market, the capacity of Albania to enter the European markets will increase after the SAA signing.

Doprineće boljoj povezanosti Srbije, povećaće bezbednost i unaprediti ekonomski razvoj zemlje.
It will contribute to better connection of Serbia, increase of safety and improve the economic development of the country.

Sa novim narudžbinama, najveći brodovlasnici u Grčkoj-- porodica Cakos koja drži kompaniju Tsakos Energy Navigation-- povećaće svoju flotu sa 53 na 76 broda.
With the new orders, the biggest shipowners in Greece-- the Tsakos family that holds Tsakos Energy Navigation-- will increase their fleet from 53 to 76.

U poznijim godinama, povećaće se rizik od padova, pa biste dobro činili da se čuvate zaleđenih pločnika, strmih stepenica, i sličnog.
With advancing years, there can be increasing risks of falls, so it would be prudent to avoid wet or icy pavements, steep stairs, etc.

Preterana uverenost da materijalna snaga omogućuje da se kontroliše eskalacija, povećaće rizik od izbijanja konflikta do nivoa koji nije viđen od kraja Hladnog rata.
Overconfidence that material strength can manage escalation will increase the risks of interstate conflict to levels not seen since the Cold War.

Brzi internet povećaće i ubrzati razmenu informacija u obrazovanju i podići informatičku pismenost na viši nivo", rekao je Obradović posle potpisivanja.
High-speed internet will increase and accelerate the exchange of information in education and raise information literacy to a higher level," Obradovic said after the signing.