Sta znaci na Engleskom POVEDEŠ - prevod na Енглеском

• take
• bring
• lead
• taking

Примери коришћења Povedeš на Српском и њихови преводи на Енглески

I povedeš mene.
And bring me.

Što ih ne povedeš?
Why not bring them?

Da ga povedeš kući?”.
Want to take him home?”.

Moraš da me povedeš.
You have to take me.

I povedeš nekog, naravno.
And bring someone of course.

Moraš da ga povedeš.
You have to take him.

Možda povedeš Lusil sa sobom?
Maybe like taking Lucille with you?

Ti moraš da ih povedeš.
You have to lead them.

Mogla bi da me povedeš da ga upoznam.
You can take me to meet him.

Naterala sam te da me povedeš.
I made you take me.

Hoću da me povedeš u Meksiko!
Bring me to Mexico!

O, ne možeš da me povedeš?
Oh, you can't bring me?

Zašto me ne povedeš sa sobom?
Why not take me with you?

Ti povedeš svoju predivnu ženu.
You bring along your beautiful wife.

Zašto nas ne povedeš obojicu!
Why not bring both?!

A- ha. A tvoj prijatelj, da ga povedeš?
How about your friend, bring him?

Moraš da me povedeš sa sobom.
You must take me with you.

Mislim, ako ima neki plan možeš da ga povedeš.
I mean if you have a"date", you can bring her too.

Možeš da nas povedeš sa sobom.
You can take us with you.

Umesto da očekuješ od njih da postanu nešto više i guraš ih ka tome, bolje je da ih prihvatiš i povedeš ih tamo gde ti želiš“.
Instead of expecting them to be somewhere else and getting angry and trying to will them to that place, you try to meet them where they are and lead them where you want them to go.”.

Možeš da me povedeš u kupovinu.
You can take me shopping.

Možeš da ga povedeš.
Maybe you could bring him… Hello?

Zašto ne povedeš gosp. Mansleya?
Why not take Mr. Mansley with you?

Možda bi mogao jednog dana da me povedeš tamo.
Perhaps you can take me there one day.

Zašto njega ne povedeš na Titovu zabavu?
Why not take him to Tito's party?

Moraš postati naš naib da bi mogao da nas povedeš protiv Harkonnen-a.
You must become our Naib soyou can lead us against the Harkonnen.

Mogla bi da me povedeš sa sobom, znaš!".
You could bring me with you, you know.

Zašto jednostavno ne povedeš dete sa sobom?
Why not take the kid with you?

Moraš da me povedeš sa sobom.
You gotta take me with you.

Molimo te da me povedeš sa sobom.
Please take me with you.