Sta znaci na Engleskom POVREĐENOG - prevod na Енглеском

• injured
• hurt
• wounded

Примери коришћења Povređenog на Српском и њихови преводи на Енглески

Majka povređenog dečaka.
Injured boy's mother.

Dačić posetio povređenog.
Duchess Visits Wounded.

Majka povređenog dečaka.
Mother Of Injured Child.

Dačić posetio povređenog.
Milzarski attended to the injured.

Otac povređenog dečaka.
Of the injured boy's father.

Tužno je bilo videti ga povređenog.
He was sad to see him hurt.

Tražim povređenog agenta.
Looking for an injured agent.

Povređenog dečaka vode u bolnicu.
Injured boy taken to hospital.

Zbrinjavanje povređenog dečaka.
Care of the injured child.

Tužno je bilo videti ga povređenog.
It was hard to watch him hurt.

Povređenog dečaka vode u bolnicu.
Injured child taken to hospital.

Tužno je bilo videti ga povređenog.
It was so sad to see him hurt.

Imamo povređenog mladoženju i preminulu mladu.
We've have an injured groom and a deceased bride.

Tužno je bilo videti ga povređenog.
It was tough seeing him injured.

Kada dođe do povrede, signali bola putuju od povređenog područja do vaše kičmene moždine, i do vašeg mozga.
When an injury occurs, pain signals take a trip from the injured area up the spine and to the brain.

Tužno je bilo videti ga povređenog.
It was difficult to see him hurt.

Kada dođe do povrede, signali bola putuju od povređenog područja do vaše kičmene moždine, i do vašeg mozga.
When an injury occurs, pain signals travel from the injured area up your spinal cord and to your brain.

Ona ne može da podnese da ga vidi povređenog.
I can't bear to see him hurt.

Vozač za planinsko spašavanje mora da preveze povređenog čoveka do medicinskog centra što brže može.
You have to drive injured man to the medical center as fast as you can.

Gospodina Markla je to ostavilo„ duboko povređenog”.
It left Mr Markle“deeply hurt”.

Kada dođe do povrede, signali bola putuju od povređenog područja do vaše kičmene moždine, i do vašeg mozga.
When an injury occurs, those pain signals go from the injured area up your spinal cord and to your brain.

Gospodina Markla je to ostavilo„ duboko povređenog”.
He left Markle“deeply injured”.

Odbrana je igrala bez povređenog Nemanje Vidića, a Milan Dudić je počeo umesto Ivice Dragutinovića.
The defence was playing without the injured Nemanja Vidic, and Milan Dudic was started in place of Ivica Dragutinovic.

Da li ste upravo priznati povređenog čoveka?
Did you just admit an injured man?

Način na koji su se rešili povređenog policajca koji nije predstavljao opasnost po njih pokazuje da njihov cilj nije bio da„ osvete Muhameda“ zbog grubog humora Šarli ebdoa.
How they dispatched a wounded policeman who posed no danger to them, certifies that their mission was not to"avenge Muhammad" because of the crass humor of Charlie Hebdo.

Nikad nije lepo videti povređenog saigrača.
It is never easy to see a friend hurt.

Kakvu je samo gorčinu u meni uzrokovalo njegovo odbijanje, a sve zbog mog povređenog ega.
What a bitter taste caused by his refusal and my wounded ego alike.

Nikad nije lepo videti povređenog saigrača.
You never like to see any player hurt.

Ona ne može da podnese da ga vidi povređenog.
And he couldn't stand to see her hurt.

Taj je patio samo od povređenog ponosa.
He walked away with only his pride injured.